Chapter 40：Knowing and Seeing
像玛丽雪莱的《科学怪人》一样被指定为经典的作品，都渗透了西方思想。像所有的经典一样，《科学怪人》产生了巨大的文学，这种文学使我们从每一个视角、思想和方法来分析小说。但是与其它经典著作不同的是《科学怪人》弥漫着一种流行文化，产生了大量的电影、书集、文献、副产品等文化产物。《科学怪人》中的怪物，通常被描绘为一个一眼就能识别的形象。
然而，弗兰肯斯坦怪物的形象已经成为一种流行文化象征。这一系列思想是针对于科学和医学的傲慢、解放先进技术、有目的的人类干预、没有足够的知识评估后果而进行实验。甚至是弗兰肯斯坦这个单词删减后的前缀都被用作技术所涉及的一些生命特殊领域，如奇怪的食物、奇怪的细胞和奇怪的鱼。
这个单词比喻的文化渗透是如此普遍，假设在雪莱原始的著作中怪物的形象是引起好奇和视角的一个设置。相对较少的人读过原著，因此他们的印象大多是基于电影的处理(五十组动图是基于这部小说)和文化的传播，这些并没有根据雪莱的原文进行真实的改编，也没有关注到雪莱创作故事的紧张情节。每一个故事的叙述者都对时间和地点有自己的假设和理解，但这反映了他们自己的关注点而不是作者的。因此，这个叙事成为了现代威胁能够被预测的一个模版，这个模版是基于艺术家们他们自己的即兴创作。
雪莱的科学怪人是一种动态的紧张和矛盾。它是关于在遥远北极没有生命的地方创造生命，是关于反对非人类，但是这个非人类正抗议这种反对，这是我们大多数人的特征。维多克生活在自我毁灭的边缘，他的动画生活违反了宗教和科学、生与死的边界，他在死的基础上非自然而生。这是写于一本过渡时期的书，是中世纪的冶金术转变为现代化学结合和构建的历史时期。小说的力量在于通过叙述基本的挑战和科学事业的危险使人们醒悟。鉴于这部小说创作于科学时代的早期，可能有些天真。但它如此的重要，因为文中所描写的紧张和矛盾正在到来，直接改变我们自然的力量已经出现。
但是写于1818年的这部小说已经改变了它的意义，在185年之后，它所包含的信息自然地被用于现代需求。对科学怪人的改编并没有完全扭曲雪莱的信息，他们只是选择性的放大了她的主题。然而对于一个仔细阅读原著的人来说，雪莱想要传达主题的重要性是多么令人吃惊，这个主题在现代故事的改编中却经常被忽略。因为这部小说对21世纪的生物技术有非凡的洞察力，值得我们深入了解。
http://weixin.100md.com
返回 健康人文 返回首页 返回百拇医药