绘本《秘密朋友夜西米》:每个人都深藏着渴望敞开的心扉
2016/4/30 每日意图

    

     绘本

     秘密朋友夜西米每个人都深藏着渴望敞开的心扉

     不论是对于孩子来说,还是对于大人来说,敞开心扉与人交流,都是一件非常重要的事情。

     这是一本关于接受的友谊之书,悦纳自己,接纳朋友。在这个故事中,小女孩的温柔接纳,让小男孩逐渐摆脱依赖,敞开心扉,与人交流。

     安东尼布朗用他独有的视觉语言,为感到内心孤独的孩子开启了一扇欢乐明媚的大门。

     “也许,每一个孩子心中都住着某个夜西米。在沉默的双眼底下,在掉转过去的面孔背后,总是深藏着渴望敞开的心扉。”(常立)

    

    (从扉页开始,这本书就开始暗示艾瑞克逐渐打开心扉的过程;边框、门与鹦鹉等等都暗示艾瑞克逐渐敞开心扉。)

    

     艾瑞克不喜欢说话

     别的孩子不了解总喜欢叫他

     “哑巴艾瑞克”

     他们总用愚蠢的问题嘲笑他:

     你怎么啦?猫把你的舌头叼走啦?

     大人们问他是不是害羞

     可他就是不回答

    

     反正,他也用不着说话,

     因为他的秘密朋友夜西米会替他说的。

     夜西米会解释他为什么不肯吃豌豆,

     为什么不用洗澡。

    

    当艾瑞克做了一个可怕的蜥蜴梦夜西米会帮他赶走他们

    

     夜西米既可以隐身,又能看见黑暗中的事物。

     他讲的西米话,只有他和艾瑞克才听得懂。

     夜西米还是一位超级间谍。

     他能听到最轻微的声音……

     比如楼梯发出的嘎吱声

     或是天上风筝发出的吱呀声

    

    不好!暴露了!

     在公园里放风筝的玛西亚看见他们了

     还好玛西亚不在乎

     不在乎艾瑞克不说话

     也不问他愚蠢的问题

     也不叫他

     哑巴艾瑞克

     就连夜西米也不用说一个字

    

     他们爬到苹果树上

     像猴子一样荡来荡去

     艾瑞克还发出了大猩猩的声音

     他们还一起放风筝

     直到天空失去了所有的颜色

     玛西亚和艾瑞克说”晚安“

     艾瑞克跑呀跑呀

     跑回了家里

    

     告别时艾瑞克说不出晚安,但是他一夜好眠。

     这一夜他没有梦到蜥蜴。梦见了一只巨大的彩色鹦鹉。

    

     当艾瑞克一觉睡醒的时候

     夜西米不见了!

     艾瑞克找遍了所有的秘密藏身处:

     被子下面、抽屉里、柜子里……

    

     这一整天他无法面对夜西米的消失,开始无措的寻找,粗暴的发泄。

    

     玛西亚来到前门问:艾瑞克,你愿意和我玩吗?艾瑞克砰地关上卧室的门……“叫她走开!”

    

     失落的艾瑞克,闷闷不乐,而且闭门不出。

    

     艾瑞克站在窗前看到玛西亚的风筝掉下来,缠到树枝上。

     这时,艾瑞克知道他该做什么了。

     他跑到外面,深深地吸了一口气对玛西亚说:我能把你的风筝取下来。

    

     他们开始说话了

     艾瑞克发现

     他有好多话要说

    

     当一阵风吹来

     他们放起了风筝

     啊,第一颗星星露了出来

    

     该回家了,艾瑞克和玛西亚道别说“晚安”,

     而这时候……夜西米也挥了挥手。

     [英]格温. 施特劳斯 / 文

     [英]安东尼. 布朗 / 图

     杨玲玲 彭懿 / 译

     二十一世纪出版社集团

     背景音乐:Steve Middleton - Ancient Rainforest

     作者简介

    

     安东尼·布朗,1946年出生于英国。英国的代表性绘本作家。擅长以梦幻般的感性及写实的笔法细腻地描绘主人公内心的变化,获得极高的评价。凭借1983年的《大猩猩》和1992年的《动物园》,获得两次凯特·格林纳威大奖。2000年获得有“儿童文学界的诺贝尔奖”之称的国际安徒生奖。被译成中文的作品有《隧道》《魔术师威利》《梦想家威利》《咚咚咚,是谁啊?》《汉塞尔与格莱特》等多部。

     格温·施特劳斯,1963年出生于海地。诗人,短篇小说作家。因为与安东尼·布朗相遇,出版了诗集《Trail of Stones》。《夜西米》是她与安东尼·布朗合作的第二部作品。

    

     id:luobin_meiriyitu

     邮箱:meiriyitu@qq.com

    http://weixin.100md.com
返回 每日意图 返回首页 返回百拇医药