每日意图 | 在某种意义上缺憾本身即是我自身
2016/9/5 每日意图

    

     photo by Lauren Field

     在此前的人生途中，我总觉得自己将成为别的什么人，似乎总想去某个新的地方、开始新的生活、在那里获取新的人格，迄今为止不知重复了多少次。这在某种意义上是成长，在某种意义上类似改头换面。但不管怎样，我是想通过成为另一个自己来将自己从过去的自己所怀有的什么当中解放出来。

     我一心一意认认真真的这样求索不已，并且相信只要努力迟早会实现的。然而最终我想我哪里也未能抵达，无论如何我只能是我，我怀有的缺憾无论如何都依然如故。无论周围景物怎样变化，无论人们搭话的声音怎样不同，我也只能是一个不完整的人。

     ——村上春树《国境以南太阳以西》

     林少华 译 / 上海译文出版社

    

     每日意图 Vol.1194

     洞悉人性的幽微和光亮

     微信id：luobin_meiriyitu

    http://weixin.100md.com
返回 每日意图 返回首页 返回百拇医药