卑贱者与高尚者之别
2022/4/26 21:32:32 每日意图

    

     André Brasilier

     识人[法] 蒙田

     没有人会因为猫狗闪闪发光的颈圈而不去注意它是否健康活泼。

     奇怪的是，这个准则用在自我评价的时候就失灵了。一个人如果拥有豪华的住处、丰厚的收入……这些身外的东西常常被作为他的价值，而他本身的价值则被忽略。

     我们在审视人的时候，要注意哪些是会蒙蔽人的，哪些是完全不属于他的。

     如果撇开一个人的财富和尊荣，只以他的衣着做判断，我们便会这样妄下评价：他自身的能力是否能让他胜任自己的职务？他有怎样的灵魂？他是以己之力得富，还是全部依靠他人？命运和他会怎样发生关联？他是否对生命有更多的了解？他是否宁静、平和、快乐……

     但是，我们习惯受到蒙蔽。因为习以为常，所以我们面对蒙蔽毫无察觉：一个农夫和一个国王、一个贵族和一个奴隶、一个行政官和一个百姓、一个富翁和一个穷人，他们的差异在映入眼帘后就已经烙在我们心上了。即使按某种说法，他们的差别只在衣着上而已。

     模仿、依赖、愚蠢、胆怯……不断地在生活的风浪中沉浮飘荡着，这是我们受蒙蔽的代价。

     真正的幸福是可以随时成为自立的人——不怕贫困、锤炼甚至死亡；他不苛求外来的尊贵，毫无畏惧地面对生命的转变；他抑制自己的热情和欲望，以坚定的灵魂去抵抗命运的不公。

     卑贱者与高尚者之别[德] 尼采

     卑贱者只看到自己的利益，实惠和好处是他时刻关心的。存在人内心深处强烈的本能，从不会被他拿来谋取其他缺乏实惠的事情，这种情感被这种人认为是克服了本能的智能。

     和卑贱者相比，高尚者似乎是不冷静的。在最佳时刻，高尚者往往会失去冷静，屈从于自己的本能。这就像在丛林中出没的动物会冒着生命危险去保护幼子一样，是没有什么锱铢必较的理性的，它们的身心全部倾注在幼子身上。高尚、大度、自我牺牲的人大都如此，为怜悯和担心所控制，看起来比平常所见的人还要愚蠢。

     而那些理智的高尚者，要不是对这些怜悯人类的情感保持缄默，就是低首为之服务。激情，就是这样毫无预知地迸发出来的：感情越来越强烈，直到冲破了理智的桎梏。

     高尚者愉悦于本性的激情，而卑贱者却是鄙视激情的，在他们眼里，没有什么能比自己的利益更重要了。

     《自省之书》北京联合出版公司/丁凯捷 译

    源网页  http://weixin.100md.com
返回 每日意图 返回首页 返回百拇医药