小丸子的爷爷跟松尾芭蕉 | 晚安故事
2014/7/20 壹读

    

    

     文|祁金华

     壹读君呼唤更多的壹堆饭与大家分享自己在海外留学、旅居、旅行的有趣故事。详细请回复征稿。

     不知道友藏是谁么？

     友藏是小丸子的爷爷，全名樱友藏。小丸子，当然就是那个《樱桃小丸子》里面的小丸子啦!那个说“只要活着，总会遇见好事情”的小丸子。

     什么？没有看过《樱桃小丸子》？你的童年应该很凄惨吧？即便童年没有看过，也要像我一样，在成年以后再补课嘛。

     在剧中，在每次小丸子的爷爷友藏老头要发表感慨的时候，画面上总会闪过一行字，叫做“友藏心中的俳句”，比如说，“就是明天，应该会发生什么好事情吧？”，还有，“夏日与蟑螂大战，浑身汗水”，还有，“秋风凉，小丸子给我织的围巾还没好吗？”

     这就是俳句啦。

     严肃点，这真的是俳句，俳句日本人的一种很重要的文学表现形式，是一种特定形式的诗歌，本来诗歌也有多句形式的，不过日本人嫌麻烦，只保留了第一句发展成为备受欢迎的俳句，后面的就都不要了。

     所以呢，基本上来说，徘句就是简化的绝句，而且还只是第一句。也许是日本人觉得写诗太复杂了，不利于全民提高文化水平。这样简化之后，普通人也能够随时吟诵一首俳句，跟我们的“熟读唐诗三百首，不会作诗也会吟”是一样的道理。(啊哈，懂徘句的达人不要抓狂，你们，艺术家以及文学家的地位是不会被抹杀的)

     在把俳句推向顶峰方面做出杰出贡献的人就是松尾芭蕉同志，他在日本被称为“徘圣”，据说是对日本俳句的发展起到了非常举足轻重的作用。嗯，松尾芭蕉同志大概在日本文学史上的地位，应该可以跟我们的李白、杜甫同志在文坛上的地位相当。

     所以，跟我国很多处可见的李白、杜甫遗迹一样，日本也在多处建有松尾芭蕉的铜像及其俳句的句碑，以及纪念馆。比如说在东京隅田川的江东区芭蕉纪念馆就是其中比较重点的一个。

     嗯，看到这个芭蕉纪念馆以及附近小小的芭蕉稻荷神社的时候，不要以为是纪念那种叫做“芭蕉”的植物的。其实，日本人是纪念他们的徘圣松尾芭蕉大人的。如果对于文学很感兴趣的话，不妨在东京逛浅草寺的时候，顺便逛一下芭蕉纪念馆，距离不远，门票200日元也便宜——可以顺便领略一下徘圣的风采以及吟诵那些有名的俳句。

     比如，据说徘圣芭蕉大人最出名、最被人传颂的徘句就是: “松岛啊，松岛呀松岛”(原文为“松岛やああ松岛や松岛や” 。

     简单、易学吧，而且很容易上手吧？所以，友藏老头很喜欢用这样的一种形式，表达他对生活的感悟，就跟我们当年的老干部写的“老干体”诗歌一样。在带领小丸子出去玩的时候，友藏说“为了可爱的孙女，用光所有老人年金也在所不惜。”

     所以，说起来，我们小时候耳熟能详的那句话“大海啊，你全是水”也可以算是无律徘句了吧？

     哈哈，哈哈呀哈哈。

     壹读微信招牌栏目以及佳瑜晚安故事、晚安小曲精选已并入底部菜单“壹读招牌”，好看好听一次爽个够。

    

    

    http://weixin.100md.com
返回 壹读 返回首页 返回百拇医药