【人文护理】《跨文化护理实践指南》解读之跨文化护理是大势所趋
2014/8/7 现代护理报
跨文化护理的现实意义
现阶段,全球范围内移民人数不断增加,且更多护理人员选择向护理人力资源短缺的国家进行移民,在这两种趋势的推动下,越来越多的护理人员将有更多的机会为具有不同文化背景的病人开展服务,这对他们来说将是一项新的挑战。
越来越多的证据显示,在不同地区、国家人们享受的医疗卫生条件的差距非常大,因此专家也不断呼吁采取有效措施,降低由于社会不平等而对弱势群体造成的不平等待遇。
然而,如果只是单纯地改善医疗服务质量,只能在有限的范围内缩小这种差距,而无法达到完全消除差距的目的。这些潜在的问题证实了实施跨文化护理的必要性。
跨文化护理是指为不同文化背景下的人提供与其文化一致的、安全的和有益的护理服务。该理论是美国护理理论家Leininger在20世纪60年代首先提出来的,并得到了全球护理工作者的普遍认同。该理论以文化照顾、文化准则、文化照顾的不同性、文化照顾的相同性、民族自豪感等概念构成。这种护理理念和模式的推广有助于保护所有患者的尊严,保障他们享受高质量医疗服务、参与医疗政策的制定等权利。
同时,实施跨文化护理可通过患者授权、在护理服务中融入文化信仰、为弱势群体提供更多医疗资源等方法,减小世界范围内各地医疗领域存在的较大差距。
《指南》的制定准则及意义
以上这些变化趋势,推动了跨文化护理在全球范围内的开展,在这种背景下,来自美国加州大学等机构的9位专家在进行了全方位的考察和调查之后,制定了《跨文化护理实践指南》(以下简称《指南》)的制定。
《指南》共包含10项指导细则,对护理人员及护理管理者均提出了相应的具体要求。其制定原则是适应所有使用者的文化背景及其所处的医疗卫生体系,并将社会公正原则和人权理念融入各条细则之中。《指南》将在临床、管理、研究、教育等多方面为护理人员提供资源,指导护理人员更好地为多元化人口进行服务,也有利于减少全球范围内医疗卫生条件的差异。然而,作者强调这并不意味着指南能够起到道德规范、人权公约及法律条文的作用。
《指南》作者指出,将社会公正理论定为跨文化护理的根本思想,在这一点上他们与国际护士协会(ICN)的观点是一致的,“坚持‘享受社会权利和疾病的预防和治愈权’是每位患者的同等的权利。”
《指南》的编写参照了世界范围内多个政府和非政府性质的医疗机构的文献资料,包括联合国人权宣言、ICN的护理人员和人类的权利、新西兰护理委员会护士行为准则、世界卫生组织的《阿拉木图宣言》、美国护士协会的职业道德标准和美国护理学院学会提供的一些工具等。
在《指南》的初稿刚刚拟定时,作者首先对其实用性、广泛性和可行性征集了来自16个国家的18位护理人员的意见,他们当中的大部分人都是来自临床一线的工作者。之后,作者又征集了护理院校多位教授的意见。结果表明,受访对象对《指南》的认可度都很高,认为《指南》可适用于不同文化背景下的医疗体系,指导人文护理的开展,同时,专家们也提出了许多中肯意见。在经过多次修订之后,《指南》由ICN正式签署通过。
http://weixin.100md.com
返回 现代护理报 返回首页 返回百拇医药