海底两万里:第二部分(四)|译林名著有声涂色版
2018/8/19 22:00:00 中国好文字

     点击收听《海底两万里:第二部分(四)》有声书

    

     第二部分(四)

     2月14日这天晚上,我和艇长待在客厅里。过了一会儿,艇长命人将客厅的舷窗打开,然后便在客厅里走来走去,看起来心事重重的。

     我趁机从舷窗向外看,忽然,一个潜水者装扮的人出现在海水中。我转身对艇长大喊:“艇长先生,快看!水里有一个人!他是不是遇上困难了?快救救他!”

     尼莫艇长没有理会我,而是靠在舷窗边。那个潜水者将脸贴在舷窗玻璃上向里看。尼莫艇长和那个人好像很熟悉似的,因为我见艇长向那个人做了一个手势,而那个人也回复了一个手势,随后就浮上了水面。

     艇长这才向我解释道:“他叫尼古拉,是基克拉泽斯一带有名的潜水者。”

     “原来你们认识。”

     “当然。”

     说完,艇长走向一个柜子,从柜子旁边提起一个铁皮箱子。随后,他并没有避讳我,而是当着我的面将柜子打开。让我大吃一惊的是,柜子里装的全是金条,足足有一吨左右,这相当于五百万法郎啊!

     艇长将一根根金条装进铁皮箱子。装完之后,他在箱子表面写上一行古希腊文,看起来像是一个地址。之后,他叫来几名艇员。艇员们吃力地将铁皮箱子推出了客厅。

     尼莫艇长向我道了一声晚安,然后便转身离开了。

     回到房间,我怎么也睡不着。忽然,我感觉“鹦鹉螺号”正在向上升,不久便浮出了水面。紧接着,平台上传来一阵脚步声。我从声音上分辨出,有人正将小艇放入海中。大概过了两个小时,平台上又有一阵脚步声,小艇被滑轮吊回潜艇。随后,“鹦鹉螺号”再次潜入水中。

     我的脑子里充满了疑问:那些金条到底要送去哪里?难道尼莫艇长和什么人有秘密往来吗?那个人是谁?

     第二天,我把昨晚的事告诉了康塞尔和诺特。他们两个人同样非常好奇。

     这天下午,我坐在客厅里整理自己的笔记。奇怪的是,客厅里越来越闷热。我准备走出客厅时,正好碰到了尼莫艇长。

     我问道:“艇长先生,艇里的温度好像越来越高了。”

     他看了一眼温度计,随后说:“嗯,现在是四十二度。别担心,我们离热源远一些就没事了。”

     “这是怎么回事?我们现在这是在哪儿啊?”

     “哦,教授先生,在桑德林岛附近。我原本还想让你看看火山喷发的场景呢!”

     “可是,我感觉自己快要被蒸熟了。”

     “嗯,好吧!我们马上就离开这里。”

     说完,尼莫艇长下令掉转方向。一刻钟后,我们远离了那片沸水,浮在了水面。

     2月16日,希腊群岛已经被我们甩在身后。

     随后,我们行驶在地中海这片面积为二百万平方千米的海面上。很明显,尼莫艇长不愿意与这片夹在陆地之间的地域过多接触。尽管地中海的景色非常迷人,可我们的潜艇一直以每小时二十五海里的航速前进,身边的景色快似闪电,我根本无暇欣赏。于是,我坐在客厅里整理笔记,在有关地中海鱼类的内容中稍微补充了一些。

     康塞尔这个对分类学孜孜不倦的年轻人也记录了一份笔记。尽管他的分类令人非常乏味和枯燥,但里面的内容却非常详尽真实。有些鱼类和哺乳动物他只是匆匆瞥见一眼,为了避免遗忘,他连忙记录在笔记中。

     比如鱼类之中,有一种浑身乳白的电鳗,行动迅如闪电;有一种身上有三种颜色的康吉鳝,身长达三四米;还有一种头部为红色的石斑鱼,背鳍上嵌着金丝状的线条……

     哺乳动物之中,我在亚得里亚海口见到了几头抹香鲸,它们身上的背鳍和真甲鲸一模一样;有一种地中海特有的海豚,在它们的额头上,有一种浅白色的细线纹;康塞尔还见到了一只海龟,这只海龟有六尺宽,背上有三条脊骨,而且是纵向凸起的。据我推测,这很可能是一种叫作棱皮龟的稀有爬行动物……

     我和康塞尔都忙着观察并记录笔记,而诺特却气恼不已,因为他的逃跑计划暂时无法实施。

     2月16日夜,我们的潜艇向水下潜去,进入了地中海的第二个海底盆地。与浩瀚无际的太平洋相比,地中海更像是一个湖泊。不过这个湖泊变幻莫测,异常凶险,是一处多灾多难的地带。在海底深处,我们见到的多半是令人胆寒的景象,而非美丽的奇观。周围有许多曾遭遇海难的船只残骸,在这片锈迹斑斑的残骸中,令人感受到的全是寂静和死亡的气息。

     接近直布罗陀海峡时,我们见到的沉船残骸逐渐增多。无数的沉船和成堆的尸骨,仿佛在诉说着一部令人无比心酸的沉痛历史。

     2月18日凌晨,我们来到了直布罗陀海峡的出海口。只用了几分钟,我们便行驶在大西洋平静的海面上。

     选自《海底两万里》

    

     ★ 译林名著有声涂色版 ★

     { 世界经典必读名著 }

     名著精选 有声阅读 缤纷涂色 益趣兼得

    

     听有声书 学普通话

     专业主持人倾情朗读

     手机扫码听故事

     每篇都有二维码 想听哪里扫哪里

     随文插图发挥想象来涂色

     【丛书介绍】

     倡导全民阅读,建设书香社会。阅读应从孩子抓起,让他们从小热爱阅读,享受阅读。

     《译林名著有声涂色版》精选外国儿童文学经典和国学经典,邀请国内知名教辅编写团队进行改编和解读,让小读者们在阅读中拓宽视野,培养品格。

     《译林名著有声涂色版》书中加入可涂色插画,均由知名游戏原画师根据故事情境创作,涂色与故事结合,让孩子们自由发挥想象,描绘属于自己的缤纷世界。

     《译林名著有声涂色版》的另一亮点是创意有声书,由“中国好文字”统筹,专业主持人团队担纲录制,声情并茂,满足孩子的听读需求。

     《译林名著有声涂色版》系列,负责有声书部分朗读的老师有:中国国际广播电台主持人石宁海,中央人民广播电台主持人贺超、丁婵、高雅、杜传,知名配音演员王思禹、卢娜、宋尚儒、张天霖。

    

     扫描或识别二维码,即可购买

     《译林名著有声涂色版:海底两万里》

     |版权所有,未经授权请勿擅自转载|

     |如有版权相关问题可联系后台处理|

     ★ 凤凰壹力|极致阅读体验创造者 ★

    http://weixin.100md.com
返回 中国好文字 返回首页 返回百拇医药