格列佛游记：第二卷·第四章｜译林名著有声涂色版

格列佛游记：第二卷·第四章｜译林名著有声涂色版
2018/10/5 22:00:00 中国好文字

点击收听《格列佛游记：第二卷·第四章》有声书

     第二卷布洛卜丁奈戈游记

     第四章

     接下来，我将谈到我在首都罗布鲁格鲁德方圆两千英里内旅行的见闻。这个国家是一座半岛，东北部的边界是一条山脉，海拔三十英里，山顶有火山，无法通行，其他三面环海。海岸上到处都是尖锐的岩石，海面总是波涛汹涌，船根本无法航行，因此完全与世隔绝。不过，他们的河流可以供很多船只通行，还有大量鲜美的鱼类可供食用。

     这个国家人口稠密，大城市有五十一个，城镇有差不多一百个，还有数不清的村庄。首都罗布鲁格鲁德被一条大河分成了基本相等的两部分，城内居住着八万多个家庭，大约六十万居民。整座城市长五十四英里左右，宽四十五英里左右，王宫约占据了方圆七英里的范围，建造得不算整齐对称。

     我非常想去参观这个国家最重要也是最高的一座庙，后来我的小保姆带我去了，结果发现庙的总高度还不到三千英尺，这让我很失望，若按比例换算，它还比不上我们的一些教堂。不过，这座庙的美丽、坚固，足以弥补它在高度方面的不足。庙的墙壁厚达一百英尺，庙中的壁龛供奉着比当地人体型还大的神明和君主雕像，全都用大理石雕刻而成。有尊神像的小拇指掉了下来，我测量了一下，长度刚好是四英尺零一英寸。小女孩用手绢把它包起来带回家，跟其他一些小东西放在一块儿。

     国王的厨房非常宏伟，拱形屋顶高约六百英尺，厨房的大灶台比圣保罗教堂的圆顶只短了十步，我回国后特意去圣保罗教堂测量过。至于厨房的火炉、锅、罐子、烤肉，还有其他很多东西，我要是一一描绘出来，可能会让大家觉得我太夸张了；可如果我这本书能传到这个国家，当地人又会埋怨我把它们描绘得太微小了。

     国王的马有将近六百匹，马的身高基本都在五十四英尺到六十英尺之间。每逢重要节日国王出巡时，都会有五百匹马跟随，以彰显他的威仪，那是我见过的最壮观的场景，直到我看到了该国的陆军操练。我会再找个机会说说陆军操练。

     选自《格列佛游记》

     ★ 译林名著有声涂色版 ★

     { 世界经典必读名著 }

     名著精选有声阅读缤纷涂色益趣兼得

     听有声书学普通话

     专业主持人倾情朗读

     手机扫码听故事

     每篇都有二维码想听哪里扫哪里

     随文插图发挥想象来涂色

     【丛书介绍】

     倡导全民阅读，建设书香社会。阅读应从孩子抓起，让他们从小热爱阅读，享受阅读。

     《译林名著有声涂色版》精选外国儿童文学经典和国学经典，邀请国内知名教辅编写团队进行改编和解读，让小读者们在阅读中拓宽视野，培养品格。

     《译林名著有声涂色版》书中加入可涂色插画，均由知名游戏原画师根据故事情境创作，涂色与故事结合，让孩子们自由发挥想象，描绘属于自己的缤纷世界。

     《译林名著有声涂色版》的另一亮点是创意有声书，由“中国好文字”统筹，专业主持人团队担纲录制，声情并茂，满足孩子的听读需求。

     《译林名著有声涂色版》系列，负责有声书部分朗读的老师有：中国国际广播电台主持人石宁海，中央人民广播电台主持人贺超、丁婵、高雅、杜传，知名配音演员王思禹、卢娜、宋尚儒、张天霖。