希腊神话(十八)|译林名著有声涂色版
2019/5/13 22:00:00 中国好文字

     点击收听《希腊神话(十八)》有声书

    

     墨勒阿革洛斯与野猪

     卡吕冬国王俄纽斯对神明非常虔诚,每到丰收季节,他便命人将所有收成都献祭神明:将谷物献给墨忒耳,将葡萄献给狄俄尼索斯,将油料作物献给雅典娜…… 几乎所有神明都从他那里得到了献祭,唯独漏掉了狩猎女神阿尔忒弥斯。

     阿尔忒弥斯得知此事后非常恼怒,决定向他实施报复。她将一头身形庞大的野猪放到卡吕冬的田野中。野猪双眼通红喷着火,獠牙像象牙那么大,十分锋利,宽大的后背上鬃毛耸立,坚硬无比。它在农田中大肆踩踏,吞食葡萄和橄榄的枝叶,侵犯羊群,牧民和牧羊犬拿它一点儿办法都没有。

     就在所有人都束手无策时,国王的儿子墨勒阿革洛斯站出来,召来整个希腊最非凡的勇士,并带上猎犬围攻这头野猪。这些勇士包括亚加狄亚的巾帼英雄阿塔兰忒。她自幼便被遗弃在森林中,由母熊哺育,后被猎人收养。长大后,她成了一名女猎人,虽然容貌出众,却不接受任何男人的追求。曾有两个半人半马的怪物追求她,结果死在了她的箭下。她对狩猎充满热情,因此赶来参与这场盛事。她将头发梳成发髻,右手拿弓,肩上背着象牙色的箭袋,面颊红扑扑的。墨勒阿革洛斯见到她后暗想:“若是能跟这样的女人结婚,该是多么幸福的一件事啊!”

     这群勇士在一座陡峭的山谷中找到了野猪。猎狗疯狂大叫,野猪闻声冲出来。勇士们赶紧抓紧长矛准备迎战,野猪却从旁边跑掉了。勇士们急忙去追,将长矛、飞镖朝野猪扔出去,但只是擦伤了野猪的皮。受伤的野猪勃然大怒,掉头扑向这群勇士,有三名勇士当场被它踩踏而死。

     阿塔兰忒赶紧朝野猪射出一箭,正中它的耳根,鲜血首次流到了野猪的鬃毛上。男人们见到一名女子比他们表现得还英勇,马上不甘示弱地跳起来,继续朝野猪投掷长矛和飞镖。然而,他们根本伤不到野猪。一名亚加狄亚人挥舞着一把斧头冲上去想砍倒野猪,却被野猪拱倒毙命。

     墨勒阿革洛斯接连投掷了两根长矛,第一根没有刺中野猪,第二根却插进了野猪的后背。野猪口吐鲜血和白沫,在原地不停地转圈,暴躁极了。墨勒阿革洛斯乘机冲过去,将长矛刺进它的脖子。其他勇士纷纷效仿,将野猪的身体刺成了马蜂窝。最终,野猪血尽而死。

     墨勒阿革洛斯用脚踩住野猪的头,将它的皮剥下来,连同猪头一起送给了英勇的阿塔兰忒,说:“这件战利品原本应该属于我,但是更大的荣耀应该属于你,所以请收下它吧!”

     其他勇士都很不服气,尤其是墨勒阿革洛斯的两位舅舅。他们对阿塔兰忒说:“这是我们的战利品,你赶紧放下!”说完抢过猪头和猪皮,转身就跑。

     墨勒阿革洛斯愤怒不已,大叫道:“真是一群强盗!”他用长矛接连刺死了两位舅舅。

     墨勒阿革洛斯的母亲阿尔泰娅听说儿子狩猎成功,十分欣慰,但又看到自己的两个兄弟变成尸体被抬回来,并得知是儿子杀死了他们,于是想着要为兄弟复仇。

     她回想起墨勒阿革洛斯刚出生时,命运三女神预测过他的命运。第一位女神说:“你儿子会成为一位勇敢的英雄。”第二位女神说:“你儿子的寿命就像……”第三位女神打断她说:“就像炉子里燃烧的木柴。”

     命运三女神离开后,阿尔泰娅就将炉子里的木柴拿出来熄灭,收藏起来。眼下,她又取出这块木柴,想将它丢到火炉里烧成灰烬。可想到与儿子的母子之情,她又犹豫了。最终,还是与兄弟的同胞之情在她心里占据了上风。她闭上双眼,将木柴扔进火炉。

     此时,墨勒阿革洛斯正在往回赶,心口忽然一阵火烧火燎的剧痛。入宫后,他更是疼得躺到床上再也爬不起来,眼见其他勇士高兴地庆祝胜利,他只能羡慕。他艰难地呼唤自己的亲人,兄弟姐妹以及父亲母亲。他的母亲还在火炉旁边眼睁睁看着那块木柴燃烧。火烧得越旺,他就越痛苦,当木柴彻底烧成灰烬时,他便不再痛苦了,但生命也走到了尽头。卡吕冬全体臣民都为这位英雄的离去悲伤不已。而此时,他的母亲也在火炉旁去世了。

     选自《希腊神话》

    

     ★ 译林名著有声涂色版 ★

     { 世界经典必读名著 }

     名著精选 有声阅读 缤纷涂色 益趣兼得

    

     听有声书 学普通话

     专业主持人倾情朗读

     手机扫码听故事

     每篇都有二维码 想听哪里扫哪里

     随文插图发挥想象来涂色

     【丛书介绍】

     倡导全民阅读,建设书香社会。阅读应从孩子抓起,让他们从小热爱阅读,享受阅读。

     《译林名著有声涂色版》精选外国儿童文学经典和国学经典,邀请国内知名教辅编写团队进行改编和解读,让小读者们在阅读中拓宽视野,培养品格。

     《译林名著有声涂色版》书中加入可涂色插画,均由知名游戏原画师根据故事情境创作,涂色与故事结合,让孩子们自由发挥想象,描绘属于自己的缤纷世界。

     《译林名著有声涂色版》的另一亮点是创意有声书,由“中国好文字”统筹,专业主持人团队担纲录制,声情并茂,满足孩子的听读需求。

     《译林名著有声涂色版》系列,负责有声书部分朗读的老师有:中国国际广播电台主持人石宁海,中央人民广播电台主持人贺超、丁婵、高雅、杜传,知名配音演员王思禹、卢娜、宋尚儒、张天霖。

    

     扫描或识别二维码,即可购买

     《译林名著有声涂色版:希腊神话》

     |版权所有,未经授权请勿擅自转载|

     |如有版权相关问题可联系后台处理|

     ★ 凤凰壹力|极致阅读体验创造者 ★

    http://weixin.100md.com
返回 中国好文字 返回首页 返回百拇医药