草原上的小木屋:第九章 屋顶和地板|译林名著有声涂色版
2019/8/3 22:00:07 中国好文字

     点击收听《草原上的小木屋:第九章 屋顶和地板》有声书

    

     第九章

     屋顶和地板

     劳拉和玛丽每天都很忙,除了帮忙做家务,还要看很多风景,听很多大自然的声音。小卡莉也需要她们照料,中午她们要等小卡莉睡午觉后,才能出去玩。

     劳拉有时会忘了卡莉在睡午觉这回事,一边跑一边叫。

     这时,妈妈会说:“上帝啊,劳拉,你非要这么叫吗?简直像个印第安人!我跟你们说过要戴上太阳帽,瞧你们晒得都快跟印第安人一样黑了!”

     爸爸正忙着盖屋顶,听到这话唱起歌来:“一个印第安小孩,两个印第安小孩,三个印第安小孩……哦,只有两个印第安小孩。”

     玛丽说:“加上你不就三个了?你也晒黑了。”

     劳拉说:“爸爸又不是小孩。我们什么时候才能看到印第安小孩呀?”

     妈妈说:“你怎么这么想看到印第安小孩呢?别胡思乱想了,快戴好你的太阳帽!”

     劳拉把挂在后背上的太阳帽戴起来,但依旧不忘印第安小孩。她不明白,他们已经到了印第安人的地盘,为什么却迟迟没见到印第安人。爸爸说他们一定会见到的,不过要等一段时间。

     爸爸把屋顶上的帆布篷拿下来,开始用一些薄木板做屋顶。他把一块木板放到屋顶的椽木上,用钉子固定好。他从下往上逐块钉木板,钉完了屋顶这一侧,再钉另一侧。顶端的两块木板间有一条窄窄的缝隙,爸爸将两块木板钉成槽状,固定在缝隙上。这样一来,屋顶一道缝隙都没有了,下雨时就不用害怕了。

     妈妈说:“查尔斯,你真厉害,你做的屋顶太好了。”

     爸爸说:“我还会努力做出精美的家具,等我把地板铺好,就开始做床。”

     接下来的每一天,爸爸都会出去砍伐树木,用马车运回家来,再用斧头把木头劈开。爸爸干活时,劳拉很喜欢在一旁做观众。

     等劈好所有木头,爸爸开始铺地板。他把木板搬到屋里,逐块铺好,圆的那面在下,平整的那面在上。他已经在地上挖好了沟,正好跟木板圆的那面契合,把木板固定住。然后,他把木板之间多余的树皮刮掉,让木板严丝合缝地挨在一起。最后,他认认真真凿平了木板表面所有不够光滑的地方,用手在各处抚摸了一遍,终于满意了,说:“这下孩子们可以光着脚在地板上跑了。”

     爸爸用了整整一天才铺好所有地板,说这些橡木地板非常结实,永远都不会坏。

     妈妈说:“我们又做回文明人了。”

     爸爸铺好了地板,又用薄木板和泥巴把墙上的缝隙填充起来。

     妈妈说:“这样刮再大的风都不用怕了。”

     爸爸对着妈妈笑起来。小木屋终于装修完毕。

     爸爸说:“如果能再装上玻璃窗该有多好。”

     妈妈说:“查尔斯,没有玻璃窗也没事。”

     爸爸说:“这不是什么难事。要是我能在这个冬天抓到很多猎物,就能在明年春天拿到镇上卖掉,买几块玻璃回来。”

     妈妈说:“玻璃窗是很好,要是咱们能买得起就买吧。”

     当晚,一家人在小木屋里度过了一个愉快的夜晚。爸爸坐在门槛上边拉小提琴边唱歌,听众有屋里的妈妈、玛丽和劳拉,还有屋外满天的星星。

     选自《草原上的小木屋》

    

     ★ 译林名著有声涂色版 ★

     { 世界经典必读名著 }

     名著精选 有声阅读 缤纷涂色 益趣兼得

    

     听有声书 学普通话

     专业主持人倾情朗读

     手机扫码听故事

     每篇都有二维码 想听哪里扫哪里

     随文插图发挥想象来涂色

     【丛书介绍】

     倡导全民阅读,建设书香社会。阅读应从孩子抓起,让他们从小热爱阅读,享受阅读。

     《译林名著有声涂色版》精选外国儿童文学经典和国学经典,邀请国内知名教辅编写团队进行改编和解读,让小读者们在阅读中拓宽视野,培养品格。

     《译林名著有声涂色版》书中加入可涂色插画,均由知名游戏原画师根据故事情境创作,涂色与故事结合,让孩子们自由发挥想象,描绘属于自己的缤纷世界。

     《译林名著有声涂色版》的另一亮点是创意有声书,由“中国好文字”统筹,专业主持人团队担纲录制,声情并茂,满足孩子的听读需求。

     《译林名著有声涂色版》系列,负责有声书部分朗读的老师有:中国国际广播电台主持人石宁海,中央人民广播电台主持人贺超、丁婵、高雅、杜传,知名配音演员王思禹、卢娜、宋尚儒、张天霖。

    

     扫描或识别二维码,即可购买

     《译林名著有声涂色版:草原上的小木屋》

     |版权所有,未经授权请勿擅自转载|

     |如有版权相关问题可联系后台处理|

     ★ 凤凰壹力|极致阅读体验创造者 ★

    http://weixin.100md.com
返回 中国好文字 返回首页 返回百拇医药