转载 | 一百六十字铭文全文
2014/12/14 子曰师说

    

     一百六十字“铭记”历史

     删繁就简,成为“公祭鼎”设计后期的主要原则,鼎身的铭文是记录国家公祭日信息的最关键部分,而铭文的雕刻也是经历了众多取舍,才确定了最终的版本。

     南京艺术学院设计学院院长教授邬烈炎说:“铭文一开始是用小篆,小篆这个字体与青铜鼎原来的产生时间大体上吻合,具有历史感和庄重感。但经过反复讨论,考虑到现代人的辨识程度,通篇用小篆觉得可能不是非常合适。最后改用了两个方式,前面的铭文用了魏碑,魏碑也是我们石刻碑记上面正式采用的文字,在辨识程度上相比小篆要容易得多。另外这个鼎的说明,采用了小楷字体,更加易读。”

     以鼎足为界,所有文字被刻在鼎身上的三个部分:左后方和右后方的两面,篆刻国家公祭日的记事文,共两百多字,用小楷书写;而正面篆刻最重要的铭文,一百六十字,用魏碑书写。

     铭文全文:

     泱泱华夏,赫赫文明。仁风远播,大化周行。

     洎及近代①,积弱积贫。九原板荡,百载陆沉。

     侵华日寇,毁吾南京。劫掠黎庶,屠戮苍生。

     卅万亡灵,饮恨江城。日月惨淡,寰宇震惊。

     兽行暴虐,旷世未闻。同胞何辜,国难正殷。

     哀兵奋起,金戈鼍鼓②。兄弟同心,共御外侮。

     捐躯洒血,浩气干云。尽扫狼烟,重振乾坤。

     乙酉既捷,家国维新。昭昭前事,惕惕后人。

     国行公祭,法立典章。铸兹宝鼎,祀我国殇。

     永矢弗谖③,祈愿和平。中华圆梦,民族复兴。

     ①洎(jì)及近代:意指到了近代。洎:到。

     ②金戈鼍(tuó)鼓:意指金色的戈鼍皮的鼓。鼍:扬子鳄。

     ③永矢弗谖(xuān):语出《诗经·卫风·考盘》,意指永不忘记。矢:发誓。谖:忘记。


    

    

    http://weixin.100md.com
返回 子曰师说 返回首页 返回百拇医药