石刚：网络语言的传播机制及其控制
2016/5/25 子曰师说
2016年5月14日，由北京师范大学、国家互联网信息办公室网络新闻信息传播局指导，中国文化网络传播研究会、北京师范大学新闻传播学院共同主办的中国文化网络传播首届高峰论坛在北京师范大学举行。
首都经济贸易大学文化与传播学院院长石刚在分论坛二“网络文化回顾与展望”中发表为《网络语言的传播机制及其控制》的讲话。
以下为发言内容：
发言人：石刚
首都经济贸易大学文化与传播学院院长
摘要Abstract
随着网络时代的到来，网络语言的广泛使用已经成为一种文化现象。网络语言借助于新媒体在年轻人当中迅速传播，并借助于大众媒介进入公共空间。网络语言的出现丰富了固有的语言，但其低俗化和不规范性应该引起我们足够的重视。我们必须对网络语言进行引导和控制，才能够净化网络空间，规范网络语言。
【关键词】 网络语言 传播机制 控制
互联网的出现是人类传播史上的一件大事，互联网深刻地改变了人类的生产方式、生活方式和思维方式。作为人类交流工具的语言，受到的影响最为明显。网络语言的大量使用已经成为我们这个时代的一大文化景观。如何看待这种现象？有人将网络语言看作是洪水猛兽、文化暴力而拒绝它反对它，也有人将之视作人类文明的进步成果而欢迎它接纳它。本文认为，我们必须认清网络语言的传播机制、特征，分析网络语言的社会影响，才能得到客观公正的结论。
一、网络语言的传播机制
网络语言有几种用法，在本文中特指在网络空间中，网民为了方便交流而使用的一种特殊语言。网络语言是伴随着互联网的普及而逐渐发展起来的，其影响力迅速走出网络空间而蔓延至人们的公共交往空间。
如今的网络语言，与十年前相比已经有了较大的发展，其传播方式也发生了很多新变化。这些有助于我们认识网络语言的传播机制。
首先，传播主体以年轻人为主。年轻网民是网络语言的创造者、传播者，也是最主要的受众。最新的统计数字表明，十岁至三十九岁的中国网民占网民总数的75左右。
年轻人喜欢新奇，不拘一格，使得网络语言能够在年轻人中间迅速传播，甚至成为时尚的标志，网络语言也因此被打上了流行的标签。
其次，传播媒介以智能手机为主。移动互联网和智能手机的出现，使传统的PC机失去了优势。智能手机成为很多人形影不离的工具，“WIFI依赖症”和“手机依赖症”成为流行病。“低头族”向各个年龄群体扩散。
第三，传播载体以具有即时通讯功能的社交软件为主。由早期的聊天区、论坛区，到后来的人人网，再到后来的腾讯QQ、飞信、易信、微博、微信，网民的交往方式越来越依赖社交软件。刷微博、刷微信成为现代人的生活常态。
传播媒介和传播载体的变化，使当下的网络语言呈现出病毒式传播的特征。有些社会事件或网络事件被人们关注以后，与之相关的语句便被赋予特殊的含义。这些语句就会被网民群体效仿使用，成为在微博微信中出现频率越来越高的“热词”，于是，这些热词就会在人际交往中使用，在大众媒体中出现，进而发展成为网络语言，进入公共空间。(见下图)比如“躲猫猫”、“我爸是李刚”，都是由引人关注的社会事件衍生出来的。
二、网络语言的特征
“7456，TMD!怎么大虾、菜鸟一块儿到我的烘焙机上乱灌水？”“如果青蛙只有一人嘲笑，恐龙的样子没人知道，如果面对孤独只有烟酒相伴，惟有齐参与，共分享，才能超越12亿倍的爽，这就是互联网的力量。网恋，网聚狼的力量。”
这两段话是典型的网络语言，如果你没有看懂，说明你已经OUT(落伍)了。网络语言具有以下几大特征。
第一，形象性。把抽象的概念具象化，是网民们的一大喜好。为了克服借助机器交流的局限，网民们增加了一些非语言符号。比如：)表示微笑，：(表示悲伤，：-Q表示吐舌，等等。在论坛跟帖时，层层叠加，犹如盖楼，于是楼主、沙发、二楼、楼上、顶起等词汇就会出现。
第二，便捷性。在视频聊天功能出现之前，网民主要靠打字来进行交流。打字的速度会直接影响到信息传递的速度，为了提高效率，网民们发明了很多缩略语。比如有些是汉语拼音的缩写：BT(变态)、GG(哥哥)、JJ(姐姐)、PLMM(漂亮美眉)。有些是用数字谐音缩写：9494(就是就是)、1314(一生一世)、520(我爱你)、7456(气死我了)等等。
第三，娱乐性。戏谑、搞笑，制造活跃的气氛，给人们带来心理上的放松，是网络语言的又一特色。网民们往往将某些经典进行“篡改”、“恶搞”，或者将一些流行文艺作品的语句进行各种仿写，就形成了各种“体”。比如“甄嬛体”：“巴萨的水平是极好的，大牌前锋配上中场大将，原是最好不过的了。虽说运气欠佳，点球未进，成全切尔西再入决赛，倒也不负恩泽。”“元芳体”：“物价又涨了，元芳你怎么看？”
第四，大众性。网络语言多来自普通网友，具有强烈的草根性，接地气，符合百姓心理。“被自杀”、“被就业”反映的是对某些现实的不满和无奈；“豆你玩”、“蒜你狠”是对大豆、大蒜涨价的戏谑；“白富美”、“高富帅”、“单身狗”是青年婚恋现实的反射。
第五，创造性。开放的网络也是展示网友语言创造力的舞台。有些汉字被他们赋予新意。比如“囧”字成为表情符号、“槑”字表现发呆。还有些新成语被创造出来。比如人艰不拆(人生已经如此艰难，有些事情就不要拆穿)、累觉不爱(好累，感觉不会再爱了)、不明觉厉(虽不明白，但觉厉害)、喜大普奔(喜闻乐见、大快人心、普天同庆、奔走相告)。
正因为网络语言的上述特征，网络语言才得以被人们普遍接受。
三、网络语言的社会影响
如今的网络语言，已经出现了普及化、日常化的发展趋势。我们要对网络语言的社会影响进行客观地分析，辨证地看待。
首先，网络语言的出现符合语言自身发展的规律，丰富了汉语的表达方式，增强了汉语的表现力。这是网络语言的积极意义。语言的发展有其自身的规律，那就是受社会的影响大。汉语语言史告诉我们，每当中国进入社会变革的关键时期，语言就会发生剧烈改变；每当进入文化交往活跃时期，语言特别是词汇就会呈现累进式递增。中国目前正好处在改革开放的新时期，也是民族复兴的重要阶段，网络语言是语言新变化的反映。
其次，网络语言体现了时代特点，反映了社会心理。唯物史观告诉我们，社会意识根源于社会存在，并以社会存在为内容。语言是社会意识的组成部分，透过它我们可以读出社会心理的变迁。比如刚刚流行的“翻船体”(友谊的小船说翻就翻)是对友情难寻信任不深的社会现象的描述。“且行且珍惜”是对婚姻破裂的兔死狐悲。
第三，我们也要看到，网络语言发展中也出现了随意性、庸俗性的特点，对其负面作用要有清醒的认识和对策。我们以1015年的网络流行语为例，其中出现了“然并卵”、“逗比”、“睡你麻痹起来嗨”等低俗语。在此之前，诸如屌丝、逼格、草泥马等污言秽语就大行其道。如果考虑到使用这些语言的主体是青少年，其消极影响更应该引起我们足够的重视。
四、网络语言的引导和控制
对迅速发展的网络语言，我们既不能听之任之，也不能一棍打死。在仔细研究甄别的基础上，有意识地引导和有限度地控制才是解决问题之道。我们要发挥三方面的作用。
主流媒体的引导作用。传统媒体、主流媒体的把关人作用不能放弃。事实上，只要诸如《人民日报》、中央电视台这样的媒体不使用带有争议的网络语言，保持严肃性和规范性，网络语言就不会被广泛使用。而主流媒体使用过的语言，则从此可以登上大雅之堂，成为规范用语。比如“给力”、“正能量”这些词，都是通过这样的方式被认可。
语言学者的规范作用。语言学家们要拓展研究范围，更多地去关注网络语言，找到其发展规律。每过一段时间就把研究成果通过某些方式发布。比如商务印书馆除了在新修订的《现代汉语词典》中增加网络语言，还专门编写了《新华网络用语词典》。
主管部门的限制作用。国家网信办、文明办等部门要携起手来，对某些不规范和不健康的词汇要规范使用。特别是不能让它们出现在教材、文件、新闻报道、广告当中。
习近平总书记说，“网络空间是亿万民众共同的精神家园。网络空间天朗气清、生态良好，符合人民利益。网络空间乌烟瘴气、生态恶化，不符合人民利益。”
中国文化网络传播首届高峰论坛相关链接
弘扬中华优秀文化 建设网上精神家园 中国文化网络传播首届高峰论坛在京举办
姜军致辞：传承中华优秀文化 加强网络文化建设
共建网络文化圆梦园 给人文社科工作者的倡议书
楼宇烈：互联网要传播中国文化的根本精神——人的独立性和主体性
喻国明：在意见对冲与妥协之中“各美其美”、“和而不同”
刘少杰：网络社会的社会矛盾与社会治理
陈劲：中国企业国际化新使命——向世界输出中华优秀文化
中国网民数字阅读状况调查报告(2016)
分论坛一：
金海峰：诗书礼乐——为往圣继绝学
黄朴民：中国文化的网络传播要立足于中国，面向世界，面向未来
杨青：乐教是社会和谐之源 ——乐教在当代社会的现实意义
侯茜：传统艺术的不传统弘扬
单承彬：传统文化传播与普及的思考
张智华：中国网络文化发展路径 ——兼论中国传统文化精华如何转化为网络文化
【出品】
中国文化网络传播研究会
源网页 http://weixin.100md.com
返回 子曰师说 返回首页 返回百拇医药