乌军处决俄罗斯战俘犯下战争罪？
2022/11/21 18:37:24 沧浪闲话
说明：上个星期，网络上流传一则乌军士兵处决俄军投降士兵的视频，引发了激烈的争议，一种观点认为认为乌军士兵犯下了战争罪行，另一种观点认为乌军士兵属于自卫行为。11月20日，《纽约时报》发表了一篇调查文章，标题为《视频显示被俘俄罗斯士兵被近距离杀害》。我对此文进行了机器翻译，除非严重错误，均不作改动。阅读此文，一方面有助于读友们了解事件真相，另一方面大家也可以通过本文了解西人媒体所遵循的“新闻平衡”原则。以下为全文，文中每一次提及视频时均配有视频，由于技术原因，我只对视频作了截图。
上周在社交媒体上出现的一系列视频引发了一场争论，即乌克兰军队在试图抓捕一群随后被杀害的俄罗斯士兵时，是犯下战争罪还是出于自卫。视频显示了本月早些时候遭遇战前后的恐怖场面，其中至少有11名俄罗斯人，其中大多数人躺在地上，在一名战友突然向站在附近的乌克兰士兵开火后，似乎被近距离枪杀。下面详细介绍了这些视频，《纽约时报》证实了这些视频的真实性。这些视频罕见地展现了战争中许多人中的一个可怕时刻，但没有显示俄罗斯士兵是如何或为何被杀的。最终，他们留下了一个谜，双方都在网上争夺人心。这些视频首先由乌克兰的新闻和社交媒体渠道传播，这些渠道利用这些视频来赞扬其武装力量的军事实力，并宣传他们英勇地夺回了战争初期输给俄罗斯的领土。然而，在俄罗斯，这些视频引起了鹰派亲战评论员的激烈反应，他们敦促政府寻求国际调查。现在，莫斯科和基辅都在同一事件中指控对方犯下战争罪——俄罗斯人指责乌克兰军队“无情地射杀了手无寸铁的俄罗斯战俘”，乌克兰人权专员德米特罗·卢比涅茨(Dmytro Lubinets)表示，俄罗斯士兵在投降过程中开枪。
自莫斯科于2月下旬下令全面入侵乌克兰以来，俄罗斯和乌克兰军队都被指控犯有战争罪，尽管报道的俄罗斯罪行的数量和规模远远超过了乌克兰被指控的罪行。联合国表示，应该对这一事件进行调查。“我们知道这些视频，我们正在调查，”联合国人权办公室发言人Marta Hurtado周五告诉路透社。“应迅速、全面和有效地调查对被即决处决者的指控，并追究任何肇事者的责任。”根据国际法，法语中的“被即决者”指的是因投降、手无寸铁、昏迷或无法自卫而“脱离战斗”的人。11月中旬，乌克兰军队夺回了卢甘斯克地区的Makiivka村，当时俄罗斯军队损失惨重。通过将这些视频与卫星图像进行比较，《泰晤士报》证实，这些视频是在该村的一个农舍拍摄的。11月12日，一个亲乌克兰的Telegram频道发布了一系列四段无人机视频，其中一些视频是其中的一部分，该频道报道了夺回马基伊夫卡的消息。《泰晤士报》证实，其他航拍视频最近也在该村拍摄。第二段视频是一个农舍庭院内同一群乌克兰士兵的鸟瞰图。与该地区的许多其他建筑一样，这座房屋和周围的建筑也因战斗而严重受损。
图中显示一名乌克兰士兵俯卧在地上，用一把皮带式机枪瞄准建筑群中的一个工棚。另一名乌克兰士兵站在他身后。第三名乌克兰士兵手持步枪在院子里踱步，第四名士兵在地上检查一名俄罗斯士兵的尸体。另一具尸体显然也是俄罗斯人，一动不动地躺在附近。更多的俄罗斯士兵躲在其中一个棚内，但我们还没有看到他们。
下一幕是同一名乌克兰士兵在院子里拍摄的手机视频。视频中存在空白，但原因尚不清楚。图中显示了四名乌克兰士兵，其中至少三人携带武器。一名士兵拔出步枪，试探性地接近俄罗斯士兵藏身的建筑。拿机关枪的士兵提供掩护。听到了几声枪响——虽然不清楚是从哪里传来的——士兵慢慢地从一个外屋后退，用枪口将俄罗斯士兵拉了出来。
视频中断，当视频重新开始时，六名俄罗斯士兵面朝下躺在地上，彼此并排。视频中至少有两人还活着，可以看到他们在移动；其他人都一动不动。视频显示，另外四名士兵一个接一个地慢慢走出厕所，其中一些士兵举起双臂。他们与地面上的其他士兵会合。
俄罗斯人穿着防弹背心和头盔，他们的制服上有明显的标记——小腿上有红色的带子，一条腿上有一个方形的蓝色物体。站在一旁的两名乌克兰人似乎很放松，正将步枪指向地面。对这些士兵的抓捕最初是有序的，没有发生意外，但突然一切都变了。当第11名俄罗斯士兵从厕所出来时，他向一名乌克兰士兵开火。乌克兰人大吃一惊。当拍摄这一场景的乌克兰士兵退缩时，手机摄像头震动了。一帧一帧的分析显示，站在他身边的乌克兰士兵举起步枪，瞄准俄罗斯枪手。视频结束，不清楚接下来会发生什么。但该地点的第二段空中视频显示了血腥的后果。俄罗斯士兵一动不动地躺在那里，显然已经死亡，其中大多数士兵的位置与投降时一样。血液聚集在他们周围，一些人似乎从上身或头部出血。士兵们穿着同样的制服，有着与众不同的红色带子和蓝色标记。
向乌克兰人开枪的俄罗斯士兵似乎当场死亡，他躺在开枪的位置。他站在旁边的白色砖墙刚刚被破坏，可能是乌克兰军队的还击。医生人权协会的医疗顾问罗希尼·哈尔博士在接受采访时表示：“看起来他们中的大多数人头部中枪。”。“那里有一滩滩血。这表明他们刚刚死在那里。似乎没有努力去捡他们或帮助他们。”哈尔博士注意到，当他们投降时，俄罗斯士兵躺在地上，显然手无寸铁，手臂伸出或放在脑后。哈尔博士说：“他们被认为是非战斗人员，实际上是战俘。”哈尔博士说，《罗马规约》是设立国际刑事法院的国际条约，如果乌克兰是该条约的缔约国，它可以根据其中的几条条款对此进行起诉，其中包括第8b(vi)条，该条规定，“杀害或伤害已放下武器或不再有防卫手段的战斗人员，并酌情投降”是违反国际武装冲突法的行为。乌得勒支大学(Utrecht University)战争罪起诉专家伊娃·武库西奇(Iva Vukusic)表示，仅根据视频证据很难确定是否犯下了战争罪，关键因素是时间——俄罗斯人被枪杀的时间。“是在最后一个俄罗斯人出来向乌克兰人开枪的那一刻，还是紧接着，发生了一两次爆炸？”武库西奇博士说。“或者是在直接威胁被消除之后，作为一种报复行为——那么这显然是一种战争罪。”武库西奇博士说，如果俄罗斯人在当时被枪杀，那显然不是犯罪。“如果这些战俘还没有被搜查，那么即使他们在地面上，乌克兰人也不知道他们是否携带了武器。”
武库西奇博士说，俄罗斯枪手的行为也很关键，可能会被视为背信弃义——假装投降或非战斗人员身份，作为对乌克兰人的诡计——根据日内瓦公约，这可能会被作为战争罪起诉。武库西奇博士补充道：“很可能，如果这名男子没有被杀死，他们都会被当成战俘抓起来，并幸存下来。”联合国调查人员上个月表示，他们记录了俄罗斯军队折磨平民和军事囚犯的案件。调查人员还发现，乌克兰军队曾折磨和虐待战俘，但“规模较小”。《泰晤士报》报道了多起涉嫌俄罗斯战争罪的案件，包括使用违禁武器、袭击平民目标和杀害非战斗人员。3月，《泰晤士报》的一项视觉调查显示，俄罗斯军队在基辅西部郊区布查处决了一批被俘的乌克兰士兵和一名平民。《泰晤士报》还报道了4月乌克兰军队处决俄罗斯俘虏的指称。Makiivka的视频引起了俄罗斯专业人士的愤怒，?战争评论员、受欢迎的活动家和博主弗拉德兰·塔塔尔斯基(Vladlen Tatarsky)在Telegram社交消息应用程序上的一篇帖子中表示，每个俄罗斯人“必须观看几次，以了解我们正在与谁作战”，只要肇事者活着，“没有一个俄罗斯人能够平静地生活和睡觉”。俄罗斯国家电视网第一频道在周五晚间的新闻节目中表示，这些视频证明基辅政府犯下了战争罪。这篇文章的作者是政治学家弗拉基米尔·科尼洛夫(Vladimir Kornilov)，他说“乌克兰从来没有被指控犯有战争罪，因为他们杀害了俄罗斯人。”另一个国家网络Rossiya-1的一篇报道指责西方对乌克兰战争罪保持“有组织的沉默”。
俄罗斯人权理事会表示，将向国际组织发送视频。该国的调查委员会(相当于俄罗斯联邦调查局)对这起事件展开了刑事调查。战争罪专家武库西奇博士表示，鉴于这一事件受到关注，国际刑事法院检察官很可能正在调查这一事件。她表示，调查需要进行现场访问，以确定每个人的位置，收集弹壳，对找到的尸体进行病理和法医检查，并在枪击事件发生后仔细检查乌克兰部队的行动。武库西奇博士表示，在评估此案时，调查人员可能会检查乌克兰部队是否有这种行为模式，哪一组士兵的人数和数量，是否有其他部队在附近，以及谁的部队。武库西奇博士说，乌克兰当局有能力进行调查，并应透明地分享他们的证据和发现。“他们应该抓住这个机会，发出一个信息：‘我们不希望发生肮脏的战争。我们希望以荣誉和合法的方式进行战斗。’”
觉得好，关注本号吧本号文章荐读：英首相访乌自称“惭愧”，俄乌战局形势日趋明朗跟往事干杯赫尔松之后，下一个目标是哪里？波兰遭导弹袭击，北约将如何应对？俄乌战事随想录之十：乌克兰为什么能赢？泽连斯基不顾危险，视察赫尔松鼓舞士气
源网页 http://weixin.100md.com
返回 沧浪闲话 返回首页 返回百拇医药