基辛格：当今世界濒临危险失衡
2022/8/31 20:25:00 中美企业峰会
美国《华尔街日报》网站8月12日发表题为《亨利·基辛格对“失衡”感到担忧》的文章，作者是劳拉·塞科尔。在访谈中，基辛格认为“平衡”是政治家的核心指导思想，但当今世界正濒临危险的失衡。全文摘编如下：
亨利·基辛格在99岁高龄之际，刚刚出版了他的第19本书《领导力：世界战略六案研究》。书中分析了二战后一批独具特色的卓越领导人——康拉德·阿登纳、夏尔·戴高乐、理查德·尼克松、安瓦尔·萨达特、李光耀和玛格丽特·撒切尔——的远见卓识和历史成就。
在7月一个闷热的日子，基辛格在他位于曼哈顿中城的办公室对我说，20世纪50年代，“在我涉足政治之前，我原计划写一本书讲述19世纪和平的缔造与终结，从维也纳会议写起，约三分之一的篇幅写俾斯麦，以第一次世界大战的爆发做结尾。”基辛格认为他的新书“是某种延续，不只是对当下的反思”。
▲资料图片：2019年11月14日，在美国纽约，美国前国务卿基辛格在美中关系全国委员会举办的年度晚宴发表讲话。(新华社记者 王迎 摄)
这位美国前国务卿及国家安全事务助理说，《领导力》一书剖析的六个人物都深受他所说的“第二次三十年战争”——从1914年到1945年这段时期——影响，并为塑造之后的世界作出了贡献。在基辛格看来，他们都同时具备两种典型的领导力：政治家高瞻远瞩的实用主义和预言家有先见之明的胆识魄力。
与基辛格交谈，不一会儿就会听到“目标”这个词，这是预言家的鲜明特色。另外还会从他口中听到的一个词是“平衡”，这是政治家的核心指导思想。自上世纪50年代基辛格还是研究核战略的哈佛大学学者以来，他就把外交理解为被核灾难阴影笼罩的大国之间的平衡之举。在他看来，现代武器技术制造世界末日的潜能让维持敌对国家之间的平衡——尽管这种平衡可能并不稳定——成为国际关系中压倒一切的当务之急。
他对我说：“在我的观念中，平衡包含两部分内容。取得力量上的某种平衡，同时要认可有时处在对立面的价值观的合法性。如果你认为你努力的最终结果是将自己的价值观强加于人，那么我认为是不可能达到平衡的。因此，一种层次是某种绝对的平衡。”另一种层次则是“行为上的平衡，也就是说相对于达到总体平衡所需的能力与实力而言，你在运用自身能力和实力上存在着局限性”。
他说，做到两者兼顾需要“一种近乎艺术性的技巧”，“政治家并不经常有意要达到这个目标，因为权力有太多的时候在向外拓展的同时并未造成灾难性后果，以至于各国从未全面感受到这种责任”。
基辛格承认，尽管平衡至关重要，它本身却并非一种价值标准。他指出：“在某些情况下，共存在道义上是不可能的。比如和希特勒共存。和希特勒打交道时，讨论平衡是没有用的。”
基辛格在《领导力》一书中透露出希望美国当代政治家吸取前人经验教训的意思。基辛格说：“我认为当前这个时期很难确定方向。”美国人不愿将外交理念与“和对手的私交”区分开来。他对我说，他们往往用传教般的方式来看待谈判，试图让与自己对话的人转变信仰，或者对他们加以谴责，而不是去洞察他们的思想。
基辛格认为当今世界正濒临危险的失衡。
基辛格今年早些时候提出，美国和北约的草率政策可能触发了乌克兰危机，这一看法引发了争议。他认为，唯一的选择是认真对待普京表达的安全担忧。他还认为，北约向乌克兰发出它最终可能加入这一联盟的信号，这种做法是错误的。在他看来，乌克兰领土曾附属于俄罗斯，俄罗斯人将乌克兰视为本国一部分，尽管“一些乌克兰人”并不这样认为。乌克兰发挥俄罗斯与西方之间缓冲区的作用更有利于稳定大局。他说：“我支持乌克兰完全独立，但我认为，它能扮演的最好角色是像芬兰那样。
文章来源：中美学者智库
所有观点仅代表作者观点，本平台仅作分享。
—— END ——
张维迎：中国近代屈辱史的根源在于当权者拒绝市场的逻辑，最后被强盗的逻辑征服
战略定力：统一台湾的代价会有多大？
华为前工程师：国产芯片就是一个山寨失败的笑话
开放了!本月底起出国、回国不再申报核酸检测!是真的重大利好？还是空欢喜一场？
重大宣布!美国总统拜登：全国1180万借款人这笔 “债务” 将一笔勾销
带着无数担心走进美国校园—经历的却是一次震撼
一家三代全变阳，我们在美国的隔离生活
“钱就在离人心最近的地方”——一次与美国专业人士交流的启示
留给未来的生命之歌——儿子在美国幼儿园的每日记录单
上海解封后，这三个老人的真实经历，每个人都该看看
当中国移民意愿突然爆发，美国直接打了个配合——这背后是一场怎样激烈的竞争
在无法忍受的美国节奏背后我赫然撞见——亲历美国“荒唐”
让我万万想不到的美国退休金——看你交的税怎么为你服务
孩子留美7年后的无奈叹息，你听到了吗？
年届六十，我为什么做出这个人生选择？——一个梦和一份招股书
在美国，什么家庭的孩子可以不出钱就读顶级大学？——中美教育之差异
中美两国医疗差异有多大？——聊聊你所不知的“家庭医生”
老有所养，你到底由谁来养？——耄耋之年怎样才能活出尊严？
老妈照顾老爸，应该谁来出钱？
我在美国治痛风——颠覆全部中国概念
我在美国做心脏支架——中美医嘱的天壤之别
“我的孩子值得拥有整个世界”——一个美国母亲为中国孩子
源网页 http://weixin.100md.com
返回 中美企业峰会 返回首页 返回百拇医药