【中医故事】献方升官
2022/12/22 17:30:00 中医药知识服务平台

     【原文】唐贞观中，张宝藏为金吾①长上。尝因下直②归栎阳，路逢少年畋猎③，割鲜野食，倚树叹曰：张宝藏身年七十，未尝得一食酒肉如此者，可悲哉。傍有僧指曰：六十日内，官登三品，何足叹也？言讫不见，宝藏异之。即时还京师，太宗苦气痢，诸治不效。即下诏问殿庭左右，有能治者重赏之。宝藏曾困其疾，即具疏以乳煎荜拨方，上服之，立痊。宣下宰臣，与五品官。魏征难①之，逾月不进拟。上疾复发，问左右曰：吾前饮乳煎荜拨，有功。复命进之，一啜又平。因思曰：尝令进方人五品官，不见除授⑤，何也？征惧，曰：奉诏之际，未知文武二吏。上怒曰：治得宰相，不妨己授三品官，我天子也，岂不及汝耶？乃厉声曰：与三品文官。授鸿胪寺卿，时正六十日矣。其方，每服用牛乳半升，荜拨三钱匕，同煎减半，空腹顿服。

     【注解】①金吾：负责皇帝大臣警卫、仪仗以及徼循京师、掌管治安的武职官员。②下直：在宫中当值结束，下班。③畋猎：打猎。④难：故意刁难。⑤除授：拜受官职。

     【白话文】唐代贞观年间，张宝藏担任金吾长上。张宝藏曾经在下班回栎阳的路上，看到有少年打猎后，在田野里就吃起新鲜打来的肉，便靠在树上叹息着说：“我张宝藏都已经七十岁了，都还没有这样吃过酒肉，真是可悲啊。”这时路旁有个僧人说道：“六十天内，你就能达到三品的官位，有什么好叹息的。”说完人就不见了，张宝藏十分奇怪。即刻回到了京城，唐太宗有气痢的毛病，很多医生诊治过了都没有效果。唐太宗便下诏问百官，如果有人能够治愈他就给予重赏。张宝藏因为曾经也患过这种疾病，就立刻详细地写下了乳煎荜拨方上疏，唐太宗服用后立刻就好了。唐太宗便吩附宰相给张宝藏五品的官衔。魏征从中作梗，一个多月了都没有拟定诏书。唐太宗的气痢又复发了，跟侍从说：“之前我喝了乳煎荜拨方，效果不错。”再命张宝藏进献一次，唐太宗喝了一次又好了，唐太宗因而想起来问魏征：“我之前让你将进献方子的人授位为五品官，没见到他拜受官职，是什么原因？”魏征有些害怕，辩解说：“当时不知道您要给他文官还是武官。”唐太宗生气地说：“宰相你真应该被治罪，不就封他个三品官衔，我是堂堂天子，难道还不如你吗？”唐太宗严厉地说道：“授予三品文官。”张宝藏于是官拜鸿胪寺卿，那天正好就是第六十天。那个方子是这样的：用半升的牛乳和三钱匕的荜拨，一起煮到牛乳的分量减半，空腹时一次性喝下。

     End

     推荐阅读：

     【中医故事】宪圣护医

     【中医故事】希宪问医

     【中医故事】无鳃鲤毒

     版权声明：

     本文转自：《中医故事》，编辑：徐一涵；图片来源于pexels，若侵权删除。

     版权归相关权利人所有，如存在不当使用的情况，请与我们联系。

     本公众号分享文章，仅供学习交流及参考，请勿随意试药

    

    

    联系我们

    网址：http://tcm.ckcest.cn/tcmkb/pages/home_index.jspTel：010-64089578Email：yutongoracle@hotmail.com

    

    

    戳文尾“阅读原文”我们一起进步!

    源网页  http://weixin.100md.com
返回 中医药知识服务平台 返回首页 返回百拇医药