医学不需要那一朵“莲花”
2022/5/9 0:36:28 棒棒医生

     比喻是一种修辞手法,用得好,文采斐然,赏心悦目。但是,它却不能用在解剖学上。

     我们来看看,用比喻来描述解剖结构会带来什么样的麻烦吧。《中医学》关于脾的解剖学描述是:“脾,位于三焦,在左膈之下,形如刀镰。”三焦究竟是什么,其实我们并不清楚,中医界关于三焦有很多种说法,尚未统一。所以,说“位于三焦”,等于说位于不知道什么地方。好在“左膈之下”是比较具体的。但仍然不够精确,因为膈之下从正中线到最左边,都可以算是左膈之下。脾完全在左膈之下,胰的大部分也在左膈之下。歧义由此而生,有人就不认可脾=spleen,非要说脾=pancreas+-spleen。三焦、左膈,均不是精确描述,这且不论。“形如刀镰”,是一个比喻,麻烦就大了。我们百度一下,语义上,刀镰就是镰刀;形象上,它长这些样子:

     所以,到底哪一个刀镰才是脾的样子呢?我觉得很崩溃啊!还不仅如此,因为古人关于脾还有其他比喻,说它形如马蹄,这个还真像是spleen;不过,肾也差不多是这个样子啊。

    但还有说它形如马蹿的,这个马蹿是什么东西,长得什么样子,汉典上查不出来,百度自然也没有图片。比喻真是害死人啊!作为对比,我们看看西医是怎么描述脾的解剖形态的,我翻出我35年前的人体解剖教科书,在淋巴系一章里,脾是这样的:

     这一节的描述,老老实实,不用一个比喻,但清清楚楚,任何人都不会产生歧义。

     再看看心,《中医学》说它:“心,位于胸腔之内,隔膜之上,两肺之间,脊柱之前,形似倒垂未开之莲花,外有心包护卫。”这一句话是中医心脏解剖学的全部知识了。虽然现代中医普遍不承认,教科书所描述的和西医的心脏绝对是同一个东西。

     “倒垂未开之莲花”,诗意的比喻,美得不行!

     剪一朵未开的莲花,把它倒过来,心脏真的是这个样子的吗?

    

     仍然看看解剖学上是怎么描述(文字部分略,只上图)的:

    

    

    

    

     和上面那朵莲花对比一下,确实有点像啊。但是,解剖学把这一朵莲花的正反面每一道纹理脉络,把花瓣一片片剥下,直到莲心深处,无不描写得纤毫毕现。你觉得究竟哪个更“博大精深”呢?

     二十一世纪了,教科书上对心脏结构的认识还只是一朵整体的“莲花”,叫学生如何去进一步理解心脏病、心脏电生理、心脏病理生理、血流动力学,以及心导管、体外循环、心脏移植等等概念?那是不可能的啊!

     解剖学不能用比喻,医学不需要那一朵“莲花”,道理很清楚吧。

    源网页  http://weixin.100md.com

    娣団剝浼呮禒鍛返閸欏倽鈧喛绱濇稉宥嗙€幋鎰崲娴f洑绠e楦款唴閵嗕焦甯归懡鎰灗閹稿洤绱╅妴鍌涙瀮缁旂姷澧楅弶鍐ㄧ潣娴滃骸甯拋妞剧稊閺夊啩姹夐敍宀冨閹劏顓绘稉鐑橆劃閺傚洣绗夌€规粏顫﹂弨璺虹秿娓氭稑銇囩€硅泛鍘ょ拹褰掓鐠囦紮绱濈拠鐑藉仏娴犺埖鍨ㄩ悽浣冪樈闁氨鐓¢幋鎴滄粦閿涘本鍨滄禒顒佹暪閸掍即鈧氨鐓¢崥搴礉娴兼氨鐝涢崡鍐茬殺閹劎娈戞担婊冩惂娴犲孩婀扮純鎴犵彲閸掔娀娅庨妴锟�

返回 棒棒医生 返回首页 返回百拇医药