千里君，你要好好补习一下语文
2022/6/5 10:25:36 棒棒医生

    

     虽然@千里不留行zh 君不断写考证文章，但老实说，我对人痘术和聂尚恒都不感兴趣，但是，我对语文还是比较敏感的，忍不住要提醒一下千里君，作为正宗中医，真的要重视语文啊!

     就说你写的这四句“诗”吧，虽然你可能不当它是诗，但它确实长得像诗啊，别人很自然就会把它当成诗啊。所以，理当以诗的标准来要求它。中医以传承优秀传统文化为己任，这点要求也不为过吧？

     以诗的标准，平仄押韵对仗的要求虽然基本，但还是高了点，就忽略吧。

     但语句得通顺吧，遗憾的是，这四句每一句都是病句啊。

     “古今疫苗第一杰”，“第一杰”是不能和“疫苗”搭配的。可以说“文坛第一杰”“杏林第一杰”“乐界第一杰”，第一杰须和坛、林、界等搭配，它们指的是某个圈子，这个圈子里的第一人就是第一杰。“疫苗”没有圈子的含义。同样，我们也不能说拳术(要说拳坛)第一杰、诗歌(诗坛)第一杰、肿瘤(肿瘤领域)第一杰。

     “功高堪超巴斯德”，高和超语义重复。直接说“功盖巴斯德”是通顺的，非要凑成七个字，那也得写成功勋、功劳、功业等堪超巴斯德。这里面的区别要好好体会。

     “淡薄乱世声名隐”，可以说“淡薄名利”，怎么能说“淡薄乱世”呢？况且聂尚恒生活在万历朝(48年)，乃是有明一代经济繁荣的时期，一度称为盛世，无内乱，也没有大的灾难，怎称得上乱世？

     “湮没众人耐琢磨”，这一句殊不可解。我猜，应该是这么牛逼的医学家却湮没于芸芸众生之中的意思吧，那有现成的成语啊，“泯然众人”嘛。

     总之啊，语文真的很重要啊!尤其是中医，大学里还专门开了医古文的课呢。语文不好，就让人怀疑你是不是真的看得懂中医经典。这就像西医英语不好，人家就有理由怀疑你看不懂最新的国际指南啊，老中医我就经常这样被人怀疑。

     中西医对语文的要求是不一样的。比如饶毅，他语文也不好，他可以自嘲，别人也能接受，他的问题是逻辑不好。中医就不行，语文不好是很难被接受的。

     但是，中医往往是宁死不承认自己语文不好的。比如那个“寒士有书不虑矣”，我提醒他多次了，他的网名文字不通，应该改成“寒士有书无虑矣”，他就是硬到底不改，宁愿被人误会为“寒士有书就不动脑子”。

     当然我相信，千里君是不一样的，会欣然接受我的建议吧。

    源网页  http://weixin.100md.com
返回 棒棒医生 返回首页 返回百拇医药