诗说-诗词中的清明时节
2022/4/5 10:30:00 精塾国学

    

     清

     明

     ● ●

     清明节，又称踏青节、行清节、三月节、祭祖节等，节期在仲春与暮春之交。清明节源自上古时代的祖先信仰与春祭礼俗，兼具自然与人文两大内涵，既是自然节气点，也是传统节日。扫墓祭祖与踏青郊游是清明节的两大礼俗主题，关于清明的古诗有哪些呢？精塾国学整理了几首：

    

     清明

     唐·杜牧

     清明时节雨纷纷，

     路上行人欲断魂。

     借问酒家何处有，

     牧童遥指杏花村。

     译文：

     清明节这天细雨纷纷，路上远行的人好像断魂一样迷乱凄凉。问一声牧童哪里才有酒家，他指了指远处的杏花村。

    

     寒食

     唐·韩翃

     春城无处不飞花，

     寒食东风御柳斜。

     日暮汉宫传蜡烛，

     轻烟散入五侯家。

     译文:

     暮春时节，长安城处处柳絮飞舞、落红无数，寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。夜色降临，宫里忙着传蜡烛，袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。

    

     清明夜

     唐·白居易

     好风胧月清明夜，

     碧砌红轩刺史家。

     独绕回廊行复歇，

     遥听弦管暗看花。

     译文：

     清明节夜晚时，清风习习，月夜朦胧，用碧玉做成的栏杆和用红色的砖砌成的墙是刺史的府宅。独自步行在回旋的走廊中唱歌，远远的听到弦声，默默的欣赏花。

    

     清明

     宋·王禹偁

     无花无酒过清明，

     兴味萧然似野僧。

     昨日邻家乞新火，

     晓窗分与读书灯。

     译文：

     我是在无花可观赏，无酒可饮的情况下过这个清明节的，这样寂寞清苦的生活，就像荒山野庙的和尚，一切对于我来说都显得很萧条寂寞。昨天从邻家讨来新燃的火种，在清明节的一大早，就在窗前点灯，坐下来潜心读书。

    

     清明

     宋·高翥

     南北山头多墓田，

     清明祭扫各纷然。

     纸灰飞作白蝴蝶，

     泪血染成红杜鹃。

     日落狐狸眠冢上，

     夜归儿女笑灯前。

     人生有酒须当醉，

     一滴何曾到九泉。

     译文：

     清明这一天，南山北山到处都是忙于上坟祭扫的人群。焚烧的纸灰像白色的蝴蝶到处飞舞，凄惨地哭泣，如同杜鹃鸟哀啼时要吐出血来一般。黄昏时，静寂的坟场一片荒凉，独有狐狸躺在坟上睡觉，夜晚，上坟归来的儿女们在灯前欢声笑语。因此，人活着时有酒就应当饮，有福就应该享。人死之后，儿女们到坟前祭祀的酒哪有一滴流到过阴间呢？

     (图片来源于网络，如有侵权请联系我们删除)

     今日福利

     精塾千家诗详解

     杜牧《清明》

     扫下方二维码免费听

     ▼

    

    

    源网页  http://weixin.100md.com
返回 精塾国学 返回首页 返回百拇医药