朗读者 | 玛格丽特·米切尔《飘》
2017/8/18 每日意图

     每日意图

     洞悉人性的幽微和光亮

     微信ID：luobin_meiriyitu

    

     飘(节选)

     玛格丽特·米切尔

     “你再也不爱我了？”

     “是这样。”

     “可是——可是我爱你呢。”她固执地说，好像个孩子一样，她依然觉得只要说出自己的期望就能实现那个希望似的。“

     “那就是你的不幸。”她急忙抬起头来，看看这句话背后有没有玩笑的意味，但是没有。

     她默默地望着他上楼，感到嗓子痛得厉害，仿佛要窒息了。随着楼上穿堂里他的脚步声渐渐消失，她觉得这世界上对她关系最大的最后一个人也不复存在了。

     此刻她心里是一片恍恍惚惚的麻木，她依据曾经的经验懂得，这种麻木会很快变为剧痛，就像肌肉被外科医生的手术刀突然切开时，最初一刹那是没有感觉的，接着才开始剧痛起来。

     “我现在不去想它。”她唯一需要的是有个歇息的空间来熬受痛苦。她一想到塔拉就似乎有一只温柔而冷静的手在悄悄抚摸她的心似的。她感觉得到乡下黄昏时的宁静气氛像祝祷时的幸福感一样笼罩在她的周围，感觉得到了落在广袤的绿白相映的棉花田里的露水，看得见跌宕起伏的丘陵上那些赤裸的红土地和郁郁葱葱的松树。

     她从这幅图景中受到了鼓舞，内心隐隐得感到宽慰，因此心头的痛苦和悔恨也减轻了不少。

     她具有她的家族那种不承认失败的精神，即使失败就摆在眼前。如今就凭这种精神，她把下巴高高翘起。

     “我明天回塔拉再去想吧。那时我就经受得住这一切了。毕竟，明天又是另外的一天呢。”

     朗读者：江疏影

     《飘》经典语录

     失去某人，最糟糕的莫过于，他近在身旁，却犹如远在天边。

     所有随风而逝的都属于昨天的，所有历经风雨留下来的才是面向未来的。

     爱你的人如果没有按你所希望的方式来爱你，那并不代表他们没有全心全意地爱你。

     我真不知道在这个世界上我了解过谁。

     也许上帝希望我们在遇到那个对的人之前遇到一些错误的人，因此，当我们最终遇到那个人的时候，我们才知道如何感恩。

     只有你身边有个疼爱你的人，哭才有点意思。

     世上没有什么东西能拿我们怎么样，可是我们自己要是老想恢复失去的东西，老想着过去，就会毁了我们自己。

     我们都哭着不睡，是为了回忆谁？

    http://weixin.100md.com
返回 每日意图 返回首页 返回百拇医药