佩索阿：我们睡着了，生活便是一个梦。
2020/10/31 22:54:09 每日意图

    

    每日意图洞悉人性的幽微和光亮ID：luobin_meiriyitu

    

     Stuart Buchanan

     费尔南多·佩索阿(1888-1935)，葡萄牙诗人、作家，葡萄牙后期象征主义的代表人物。《不安之书》是费尔南多?佩索阿的代表作之一。它是曾经长期散佚的作品，多为“仿日记”片断体，由众多研究专家搜集整理而成。

     死亡与新生费尔南多·佩索阿

     我们已死亡。我们称之为生活的东西，只是现实生活的睡眠状态，是我们的真实死亡。

     死亡即新生，死者并未死。世界在我们眼前变幻无常，当我们以为我们活着的时候，我们已死亡；而当我们死亡时我们又复活了。

     睡眠与生活的关系，无异于我们所说的生活和我们所说的死亡之间的关系。我们睡着了，生活便是一个梦，这并非是隐喻或诗歌意义上的说法，它毫无疑问是一个梦。

     我们为了使自己出类拔萃所做的一切都参与了死亡，都是死亡。理想若不是对生活毫无价值的承认，又会是什么？艺术若不是对生活的否定，又会是什么？一座雕像是一具死尸，雕刻不过是将死亡刻进不朽的物质里。快乐，就其本身而言，看似沉浸在生活之中，实际上是沉浸在自我之中，是对我们与生活之间的关系的一种毁灭，是死亡的快乐阴影。

     活着这个行为正是死亡过程，因为我们每度过一天，我们残余的生命就减少一天。

     我们栖身梦境，我们是一团暗影，漫步穿越在虚幻的森林里，而那些树便是我们的房子、习惯、思想、理想和哲学。

     我们从未找到过上帝，甚至从不知道上帝是否存在!从一个世界到另一个世界，从这个化身到那个化身，我们常常受尽幻觉的宠幸，常常受尽错误的爱抚……

     我们从未到达真理，从未停止脚步!我们从未与上帝相逢!我们从未彻底实现宁静，相反，我们总是只得到少许宁静，总在孜孜不倦地追求宁静。

     佩索阿《不安之书》/刘勇军 译/中国文联出版社

    http://weixin.100md.com
返回 每日意图 返回首页 返回百拇医药