一场雨，洗去某个名字上的泥
2022/7/24 22:13:21 每日意图

     每日意图洞悉人性的幽微和光亮

    

     Ewa Czarniecka

     雨◎李元胜

     雨更像渐渐熄灭的爱人从未降临的爱人她细致的衣裙声多年来时时响在我的耳边只有雨能代替我们的手指把终生不能相见的人抚摸就是这样一场雨洗去某个名字上的泥另一场雨毁掉一次人生而保存完好的一场雨坚硬如麦粒一只不再睁开的眼睛雨落在那边后来被称为鸟和树叶雨落在这边我们叫它血液夜晚，雨后面木质的车轮碾过我的枕边就是这样我们每个人不过是斟满雨水的杯子但没有人知道这些雨水曾经盛在什么样的杯中又将在什么时候从我们的内心溢出

    

     Matt Mawson

     黄昏◎吉皮乌斯

     七月的惊雷滚过，带着喧响，呈条状的乌云随之飘逝。朦胧的蓝天重又明亮……我们沿着林中湿路奔驰。

     新月透过天边的烟雾显露，黯淡的黑暗降临到地面，马儿逐渐放慢了脚步。细小的缰绳抖动如琴弦。

     有时，沉闷的雷电突然划破乌云那归于寂静的黑色。我的心儿自由又安静，风儿吹过，抚爱每一片树叶。

     车辙里不再有隆隆的车轮，树枝沉重地垂向深谷……从寂静的原野向着天空浮游着稀薄活泼的轻雾……

     从不曾有过——我感到：我属于你，亲爱的严厉的自然啊!我要与你同生共死……我的灵魂既顺从又自由。

     (汪剑钊 译)

    源网页  http://weixin.100md.com
返回 每日意图 返回首页 返回百拇医药