比得兔120周年典藏双语版，中国唯一正式授权引进版，配原版英文音频！
2022/12/10 秦朔朋友圈
· 关注秦朔朋友圈 ID：qspyq2015 字数 4k+ ·
1893年夏天，苏格兰一片广袤的农场内。27岁的比阿特丽克斯·波特小姐，像往常一样，跟随父母带着宠物，正享受悠闲的假期。一天，她曾经的家庭教师、现在的闺蜜，寄来一封信，诉说着自己的5岁儿子诺埃尔·莫尔的病情。
除了抚慰自己的朋友，波特小姐特意给这位小朋友写去一封信：
“我亲爱的诺埃尔，我不知道该给你写什么，我就来跟你讲讲那四只小兔子的故事吧，他们的名字叫——弗洛普西、默普西、棉尾球和比得。”
｜波特小姐的黑白手稿 图源 Victoria and Albert Museum
就是这封信，第一次讲述了“比得兔的故事”。
特别的是，正因为收信人是一位5岁的小男孩，波特小姐特意采用“图文结合”的形式，让妈妈配着图片，讲故事给孩子听。
多年后，在朋友的鼓励下，她开始向各大出版社投稿，但处处碰壁。
最终，沃恩公司虽同意出版，但却要求她重画，他们想要的，是更大幅的彩色的插画。
为了让更多小朋友读到比得兔的故事，她欣然接受，但提了一个要求：书不能太贵!
1902年，这套信件正式变成了《比得兔?的故事》(The Tale of Peter Rabbit)。
该书一经出版便获得了巨大的成功，此后的系列故事几乎被翻译成每一个主要语种，一个世纪以来畅销不衰，销量早已过亿。
｜2022推出的典藏版 在设计理念上极为贴近原版 更有一整套正版周边
出版时，她坚持要区别于当时市面上流行的大开本童书，选择了“巴掌大小”的袖珍本。
因为这样更适合“小手”，要让孩子们一下感受到，这是专为他们而做的书。
如今，在比得兔诞生120周年之际，湖南科学技术出版社联合企鹅兰登，推出了120周年典藏版比得兔故事全集。
典藏版内包含：
企鹅定制礼盒1个《比得兔?的世界》全集23册书比得兔正版公仔1只川宁比得兔红茶1盒(2g×5袋)比得兔新年红包一份
企鹅兰登唯一官方正版授权，采用同英版相似的袖珍软精装开本。
全集共23册，完整收录了《比得兔?的世界》中每一个小动物朋友的故事。
全集设置为中英双语版，支持线上音频阅读，并按阅读难度进行了分级阅读处理。
为回馈读者对比得兔的喜爱，本次全集还附赠精美伴手礼：包括比得兔公仔一只、川宁比得兔红茶和比得兔新年红包一份。
以传递爱与感动之名，致敬波特小姐笔下永不褪色的童真。
20世纪初的“斜杠女青年”
J.K.罗琳女士曾说，所有孩子都应该熟读“比得兔”系列中的每一个故事。
是什么样的经历与奇遇，让波特小姐创作出如此之多的动物形象，并亲手打造了整套世纪经典？
｜童年时代的波特小姐和她的宠物兔
故事还要从波特小姐的童年说起：她出生于一个富有的家庭，爷爷是曼彻斯特纺织业大亨，外公是国际船运商人。父亲是成功律师，母亲是当地名媛。一家人住在伦敦肯辛顿区的高级住宅里，日常生活皆有管家、仆人、厨师、保姆、车夫等一应仆役服侍。一到假期，便全家去苏格兰或英格兰的湖区度假，少则两三月，多则半年。
｜别人遛狗，她遛兔子。图源网络
每每去度假，各地的优美风光都被她用文字和绘画记录了下来。
她爱同小兔子、小松鼠和小刺猬一起玩耍，自己更是养了许多小宠物。
｜波特小姐和父母。图源网络
这样的生活看起来令人生羡，但她本人对童年的回忆，却并不像我们设想的那样美好。
父亲工作之余，往往也是在各种俱乐部应酬或是到各地出差，很少陪伴在她身边。二人的沟通，常常只有各种“小纸条”。
｜故事中的比得兔，先是被妈妈精心打扮。最终衣衫尽失。
另一方面，由于家庭社交圈的影响，母亲对她的教导也是“名媛”式的——穿各种看似高雅，实则束缚的衣服，还要在众人注目下仪态端正地喝下午茶。
除了礼教的严格，她在生活中也几乎没有同龄的朋友。
就这样，她虽然生活条件优渥，却自小“心灵孤独”。
｜凯迪克和他的画，图源网络
于她而言，与大自然、小动物相处的时光，是最值得珍视的。
在父亲的影响下，她接触到大量凯迪克的画；而酷爱水彩的母亲，也将自己的一套画材送给女儿。
自此，在自然中观察植物动物，在画笔下记录所闻所见，便成了她的爱好。
｜根据动物种类和故事中人物性格的不同，波特小姐精心设计了每一个角色的服装
凯迪克的影响，让她笔下的小动物都穿起了符合人物性格的衣裳；
更重要的是，她的这份与动物之间天然的亲密，让她更能了解它们的外形甚至是“内心”，从而赋予每个角色灵魂。
有像她小时候一样不愿受约束的“比得兔”，有小心眼的猫咪辛普金，也有调皮捣蛋的松鼠楞果子……
它们展现出和人一样的多面性格与丰富的情感，正因如此，这些形象才能经历百年仍栩栩如生。
要问我她有多热爱自然？
1897年，曾向伦敦林奈协会递交了一篇关于真菌繁殖的论文，却遭到拒绝。因其女性身份，那些“绅士们”甚至都没有读她的论文。
多年以后，青霉素的发现，才让人们意识到，波特小姐在此领域的尝试是正确的。
至今，阿米特博物馆和图书馆仍保留着几幅她创作的真菌绘画，拿到今天来，依然具有科学参考价值。
她一生中，曾有超过90只宠物，描绘过千百计的动物形象。
曾买下湖区超过4000亩的土地，一度成为那一带最大的农场主，当上了牧羊协会的会长。去世后，又将土地全数捐献给致力于环境保护的信托组织。
如今，去湖区旅游，我们既能享受现代文明，又能感受未被过度开发的风景。当地的农牧生产方式基本保留150年前的状态，这一切多半要归功于波特小姐后半生的努力。
回到书中，你将从细节挖掘出波特小姐对热爱的坚持、对刻板条框的反抗、对人和事的细腻情感。
而比得兔与他的朋友们发生的故事，同样是现实世界的真实写照，让读者看到最真实的生活，它们是一个个普通人的缩影。
现代绘本的开山之作
这本书的面世影响了现代儿童文学的发展轨迹，也被称为“欧美现代图画书的开山之作”。它被美国教育协会选入“100本教师推荐童书”，被《出版者周刊》评为“所有时代的畅销童书”第二名，被纽约公共图书馆选为“20世纪富有影响力的‘世纪之书’”。对于看过比得兔系列的孩子而言，这不仅仅是一套书。比得和他的表哥本杰明，小猫咪汤姆，小猪鲁滨孙等小动物就是陪伴他们长大的好朋友。
不管你是否曾“踏入”比得兔的世界，一旦“走进”，相信无论是故事还是画面，都将牢牢地抓住你和孩子的心房。从此，身边的一切都变得有富有生命力。
无论是城镇繁复密集、高低错落的建筑，还是乡村山清水秀、天高地远的风景，她都驾驭自如。
看这件美丽的外套上，镶边处绣着玫瑰花和三色紫罗兰；
而一边的淑女小老鼠，正向你行屈膝礼。
不仅内文精彩，纪念版的书匣，也将比得兔和他的朋友们搬了上来。
书封是企鹅经典的三段式设计，140×105mm的尺寸，完整保留最初版本中作者精心设计的一切要素。
盈掌小书优雅、精致、可爱，是真正的口袋本。
出版方花大力气高清复原了每一帧图片，使得水彩画的颜色和笔触比以往更加精细。
悄悄告诉你，这里有6幅画也许是你从未在其他版本中见过的，就由你亲自来发现吧!
原文重新采用了当时盛行的字体，字号也考虑到与细腻的画面进行搭配。
前中文后英文的形式，方便小读者们沉浸式阅读，另外还附赠全明星阵容朗读的英文音频!
全球唯一双语版带原版英文音频，品读纯正英文童话!
正版的比得兔玩偶，以及川宁红茶比得兔联名款，让你跟随比得兔“走进”英国湖区。
为了迎接即将到来的兔年，还特意为你准备了“兔年大吉”“福兔迎春”的红包，它将会是你送年礼的好选择。
就让我们在比得兔诞生120周年之际，一起重返童真的乐园吧!
「 本文为推广，全部内容转载自一条，任何售后问题，请长按识别二维码，联系一条生活馆客服微信；或客服电话：4009206008 」
开白名单：duanyu_H 商务合作：biz@chinamoments.org
内容合作、投稿交流：friends@chinamoments.org
源网页 http://weixin.100md.com
返回 秦朔朋友圈 返回首页 返回百拇医药