郑智化被“政治化”了
2022/7/4 17:41:33 一鹤闲扯

     70后的老同志们，大概人人都会哼唱两句台湾歌手郑智化的《星星点灯》。那脍炙人口的旋律和歌词，是一个时代的经典。

     最近，在芒果台《乘风破浪》节目中，几位“浪姐”翻唱《星星点灯》时，公然把大家耳熟能详的歌词给改了。

    

     原歌词呢，是这样的：

     “现在的一片天，是肮脏的一片天，星星在文明的天空里，再也看不见”，

     被“浪姐”糟蹋成了：

     “现在的一片天，是晴朗的一片天，星星在文明的天空里，总是看得见”。

     改的好，改的妙，改的呱呱叫。这样一改，多么地积极向上和充满正能量!也更符合当下的时代了——“解放区的天是晴朗的天”，星星怎么能看不见呢？

     俺们这里是不需要负面歌词的，俺们就喜欢听好听的!耶!

     套用一句司马夹头批判莫言老师的话：“歌曲一定要用来批判吗？歌曲难道不是用来歌颂的吗？”

     郑智化本人对歌词被乱改一事很不爽，他在社媒上说：

     “关于我的经典歌曲‘星星点灯’，被乱改歌词一事，我感到震惊、愤怒和遗憾!”

    

     郑智化居然被“政治化”了，他当然很生气。他生气的不仅仅是侵犯版权的问题，大概还有串改歌词导致歌曲立意大变的问题。

     《星星点灯》的歌词，是三十年前在台湾写下的，据说作者创作这首歌曲的原意是“希望可以给人以鼓励”，即便真的有批判抗争控诉意味，批的也应该是彼时的台湾当局，而绝非是批判当下。

     在台湾，郑智化是一个尖锐地批判当局和讽刺时事的人，去年的某个时候，他甚至被脸书封过账号。咋的，那边还容得下郑智化，我们已容不下他的一首老歌了？

     想想这件荒唐事儿，大概也不能全怪浪姐节目组。我相信他们为了让节目生存下去，也是“步步留心，时时在意”，唯恐越雷池半步。大好的日子里，唱“肮脏的一片天”，不是找麻烦么？

     要怪就怪干啥都得先讲个政治正确!

     这样逼仄的氛围，连老胡都看不下去了。老胡发微博说：

     我想说的是，如果这次对《星星点灯》的改动是为了迎合某种所谓的“政治正确”，正如一些人担心的那样，那么我不赞成，认为没必要，而且我主张我们的社会不应鼓励推动这样的所谓“政治正确”。

    

     老胡还说：如果你一点我一点营造出一种“政治正确”，变得大家都谨慎小心，每一句话每一个词都变得很敏感，是不好的。那样是对“正能量”的曲解，是把正能量窄化，让它变得很干巴，最终脱离群众。正能量一定要宽厚，有容乃大。

     我原本对老胡同志忽东忽西特别善于审时度势的骑墙风格，是很不以为然的。不过自从老胡退休后，我发现他多多少少变了，说了很多相当中肯的话，比如这次。

     然而今天这种正能量无处不在人人谨小慎微的局面，老胡也有贡献啊，甚至可以说，他自己便是养蛊之人。

     想起电影《霸王别姬》中程蝶衣的台词：“你当今个儿是小人做乱，祸从天降？不是，不对......是咱们自个儿一步一步，一步步走到这步田地来的。报应。”送给老胡。

    源网页  http://weixin.100md.com
返回 一鹤闲扯 返回首页 返回百拇医药