瞿弦和:艾青写《大堰河》时没流泪,听我朗诵却会哭
2023/2/20 20:16:53 声境界

一个有态度的朗读号
《大堰河,我的保姆》,这首诗我在上中学的时候学过。但,当时我不喜欢。虽然那时我已经是个朗诵爱好者了,但特别初级,只停留在爱听好听的声音的阶段,喜欢读一些轻柔的诗文或鸡汤。所以,面对这样一首排比句特别多的情感强烈的诗,完全不知所措,不知道该怎么朗诵,甚至怀疑它能不能朗诵。因此也不喜欢。多年以后的一个下午,我边干家务边听一张新借回来的朗诵CD的时候,忽然听到徐涛老师朗诵的《大堰河,我的保姆》。我迄今还清清楚楚记得那个下午。因为我生平第一次听朗诵听哭。虽然之前我学过这首诗,完全理解,但没有什么感受和共鸣。并且以为这不过是一首“写给万恶的旧社会、诅咒黑暗的旧社会”的诗,我对贴上了政治标签的作品,内心里总有些反感,并没觉得有多好。可是听徐涛老师朗诵的时候,却被诗中的母爱以及孺子对母爱的深情感恩深深打动了。撕掉那些政治标签,它其实就是一首儿子写给妈妈的赞歌啊!这是全人类共同的情感,永恒的情感,永远动人。今天看来,课本上那些解读,其实是过度解读。把一首好好的情感诗硬要解释为政治诗,这种思维,害了多少人。
瞿弦和老师讲,他在很多朗诵会上都读过这首诗。他说他朗诵这首诗的时候,艾青老师还健在,艾青不止一次到现场去听,听完以后不止对一个人讲过,他写《大堰河》的时候没有流泪,但不知道为什么,在听瞿弦和朗诵这首诗的时候,他都会哭。
我听瞿弦和老师这个版本的时候,已经在徐涛版哭过了。但继续听,还会很感动。为什么?
因为母亲对儿子的爱,儿子对母爱的爱,古今中外,都是一样的!这是人类的共同感情。最容易取得所有人的共鸣。
瞿弦和老师说:
“我觉得不是我朗诵得好,我觉得我朗诵得准。我体会到他写这首诗的缘由经过,在监狱里,从监狱的窗户里面看到雪飘进来,飘动的雪花,他想起了,在下雪天,他到他的乳娘,大堰河的墓地,看望他的保姆的情景,一气呵成,写下这首诗。他这首诗是回忆他的乳娘,感恩他的乳娘,在歌颂一位普通的劳动妇女,真情细致,充满着灵感,充满着想象。”
这一段话,是我们理解和感受这首诗的情感基础。“准”字,充分说明了理解作品的重要性。只有反复熟读,充分了解作者和写作背景,才能做到足够的“准”。
那么,怎么表达情感呢?想象,是核心技巧!瞿弦和老师说:“我每次念的时候,我都想象:由大堰河的塑像,想到她的故居,想到雪,甚至每一个细节,她怎么为你洗菜,为什么烧火,怎么煮饭,到最后那句‘你用你厚大的手掌,把我抱在怀里,抚摸我’,那个感觉,很动情!”尽管此时不在舞台,是访谈现场,然而瞿老师说到动情处,依然感动,不觉哽咽。这其实是一种“快速入境”的技巧,并且已经融化为一种本能,只有经过千锤百炼的人,才能在瞬间进入情境。只有对作品了然于胸,对文字极其熟悉,才能做到这样。即使是访谈中,也能瞬间进入舞台的那个规定空间和情境中,迅速调动情感,感动自己,同时打动别人。其实能感动自己的永远是你自己。作品只是把平时隐藏的这个“你自己”调动了出来。这是朗诵者必须要学的一项技能。
人类的记忆,是存储在词语里的。仔细地品味这些词语,深入进去,把这些词语的存储宝库打开,展开,那一幕幕曾经经历或经过想象的场景,就铺展在你的眼前,让你感动,让你落泪,从而,通过你的声音,把内心的情感充分地外化。这就是表达。
源网页 http://weixin.100md.com
返回 声境界 返回首页 返回百拇医药