刘长cháng卿，还是刘长zhǎng卿？多数人都读错了
2023/3/5 21:31:26 声境界

    

     一个有态度的朗读号

    

     《逢雪宿芙蓉山主人》作者刘长卿，“长”有“cháng”“zhǎng”两个读音，名中的“长”应读“zhǎng”音。唐代诗人刘长卿，字文房，因曾任随州刺史，故世称“刘随州”。多年来，对这个名字，我一直读“cháng卿”，周围的人也都这么读，从来不曾有过质疑。近来，阅读著名华人学者叶嘉莹先生编著的《给孩子的古诗词》，才知道应该读“zhǎng卿”。“卿”是古代对男子的敬称，排行中年岁长的，称为“长卿”；年岁小的，称为“少卿”。“刘长卿”的名字应是沿袭汉文学家司马相如(字长卿)之字。而司马相如的取名又是沿袭战国时期的蔺相如，蔺相如曾经是赵国的上卿(相当于丞相)，也就是众卿(官员)之长，所以“长卿”之“长”应该读为“zhǎng”。同时，笔者读近体诗发现，凡是诗句中的“长卿”一词，其“长”字都必须读第三声“zhǎng”音。例如：王维的五言律诗《送严秀才还蜀》中尾联“献赋何时至，明君忆长卿”，还有苏轼的七言律诗《次韵刘贡父叔侄扈驾》中首联“玉堂孤坐不胜清，长羡枚邹接长卿”，按照律诗一联中上下句的平仄相对的格式要求，两诗分别在四、六位置上的“长”字都当读为仄声，故“长卿”之“长”应当读“zhǎng”。

    源网页  http://weixin.100md.com
返回 声境界 返回首页 返回百拇医药