【音乐故事】旧金山的市歌就是它:爵士老暖男深情演唱《I Left My Heart In San Francisco》
2014/11/2 价值线

    

     “I Left My Heart in San Francisco”是美国著名爵士歌手Tony Bennett的代表作,写于1953年,作者是George Cory 和Douglass Cross,也是旧金山市的官方市歌。

     歌曲写于纽约的布鲁克林,但两位作者都有着幼年由旧金山搬家到纽约的经历,尽管这首歌起先是为Claramae Turner所写, 但 Tony Bennett 的合作人 Ralph Sharon在Bennett旧金山巡演去酒店的路上听到了这首歌,并立刻买下了版权,因为Tony Bennett,这首歌迅速走红。这首歌描写了一个游子对旧金山的怀念与眷恋,让旧金山人深感自豪。

     Bennett在谈起这首歌时表示,“这首歌帮助我成为了一个世界公民,它使得我可以在全世界的任何一个地方生活、工作和歌唱,完全改变了我的生活。”

     歌词

     I left my heart

     In San Francisco

     High on the hill

     It calls to me.

     To be where little cables cars

     Climb half away to the stars!

     The morning fog may chill the air.

     I don't care!

     My love waits there in SanFrancisco

     Above the blue and windy sea.

     When I come home to you

     San Francisco

     Your golden sun will shine for me!

     ----------------------------------------------

     《价值线》微信由价值线传媒有限公司主办,依托价值线杂志社和价值线研究院,为三千万中产阶级家庭和三百万高净值人群,提供大数据时代最新的价值观察和理财选择,分享诗意生活。热线电话:025-51861689。《价值线》订阅热线:025-51861807。

     订阅《价值线》微信,请在订阅号中搜索(value-line)或者价值线添加关注。

    

    

    http://weixin.100md.com
返回 价值线 返回首页 返回百拇医药