希拉里掉“坑”里,特朗普不靠谱,美国大选电视辩论的套路和演技
2016/9/27 新华社
美国当地时间26日晚上9点,
举行美国大选首场电视辩论。
希拉里 VS特朗普。
(民主党总统候选人) (共和党总统候选人)
一个在政坛摸爬滚打多年,
一个多年真人秀毒舌主持。
健康备受质疑的希拉里能否支撑全场?
大嘴特朗普会爆出什么金句?
新华社微信为您带来独家解读。
#举行地#
纽约州霍夫斯特拉大学
霍夫斯特拉大学是唯一连续举办三届总统候选人电视辩论的场所,之前两次分别是2008年和2012年。大学校园内有一座美国总统杰弗逊的雕像。
在这位美国开国先贤眼中,不知希拉里和特朗普哪位更能胜任?
#正式开始#
美国全国广播公司(NBC)旗舰新闻节目“夜间新闻”的主持人莱斯特·霍尔特。
霍尔特是一位共和党人,拥有35年记者和主播经验,曾随历史频道探秘“9·11”事件阴谋论,也曾主播2008年北京奥运会。
辩论开始之前
双方“拉拉队”入场.....
希拉里当然派上老公克林顿;
特朗普这边,
猛一看以为是T台秀,
高颜值的妻子梅拉尼娅·特朗普、
曾为模特的女儿伊万卡·特朗普......
双方“拉拉队”握手
特朗普与希拉里辩论前友好握手
首次电视辩论共设三个议题:
#实现繁荣#
#美国方向#
#保障美国安全#
第一弹
就业
#一个打亲情牌,一个拿新兴经济体说事#
希拉里先回答,开口就拿自己的外孙女“说事”,打出亲情牌。
“我们必须建立一种适用于所有人的经济形态,它不能只适于那些位于顶端的人。这就意味着,我们需要新的工作,好的工作。”
简单地讲:
1.我们的经济应该服务于所有阶层,而不只是上流阶层。
2.创新小型企业带动就业。
3.经济公平,提升最低收入,确保女性获得平等收入。
4.为苦于无法平衡家庭和工作的人们,增加带薪事假、带薪病假,儿童保育以及享受无债一身轻的大学生活。
但在阐述经济政策时,她还是一贯的长篇大论,暴露出一直被媒体和反对者质疑的问题,就是无法抛出更直接、更振奋人心的语言。
特朗普一开口谈就业,又是美国政客们的常用手段,拿中国等新兴经济体“说事儿”。
特朗普:必须以向跨国企业征税的方式阻止它们离开美国,阻止美国公民的工作“被偷走”。
按照特朗普的计划,会将美国现行企业所得税高达35%的税率降低到15%。
希拉里:特朗普的税收计划会导致损失350万个工作岗位。
特朗普:希拉里并没有增加美国就业的具体方案,并且暗示她作为国务卿无作为。
希拉里:“在90年代,我的丈夫在这方面(就业增长)做的非常出色,所以我非常清楚如何做到真正的增加新就业机会。”
辩论进行中,youtube上评论的已经炸了:
第二弹
经济增长
特朗普呼吁减税,主持人问希拉里怎么回应?(Secretary Clinton, would you like to respond? )
希拉里表示,贸易当然是一个重要问题。( Well, I think that trade is an important issue.)
她认为自己跟特朗普在经济增长上的观点不同,希拉里认为:
1.特朗普好命,创业就能跟老爹借到140万美元,他认为给予富人越多帮助,整个国家更好。
2.但我出生小户人家,我知道普通人的艰辛,我认为投资给中产阶级越多,整个国家才会更好。
第三弹
北美自由协定
特朗普说,你(希拉里)的丈夫签署了北美自由贸易协议,这是历来所签署的最糟糕的自贸协议。现在,你又要签署跨太平洋伙伴协定,那将与北美自贸协定一样糟糕。
希拉里:“唐纳德,我知道,你活在自己的世界里……”
特朗普:“国务卿,你没有计划”。
第四弹
“邮件门”
邮件门自然是本次辩论当中针对希拉里的重头戏。
希拉里大方承认这确实是自己的问题,是她犯的错,她承担责任,用她口中的话说就是“a mistake”。
但是特朗普明显不买账,他反驳说这显然不仅仅是个“错误”,他指出希拉里是有意为之“deliberately”。
就此,希拉里拿出了律师辩论技巧,不正面回应对自己不利的问题,反之以特朗普纳税问题来反击。
“只要你敢公开自己的纳税报表,我就公开自己的邮件往来。”
希拉里推测,特朗普不公布税务的原因可能是:他没有他说的那么有钱;他没有做过他说的那么多的慈善活动;他欠华尔街和外国银行五六千万。
希拉里四两拨千斤,回应说:“我们国家财政不行,那是因为你不交税。”
台下笑声一片。
第五弹
国家安全:种族歧视、“伊斯兰国”、信息安全
主持人提问候选人将如何解决美国种族歧视问题。
特朗普又动用了无敌句式:
“我如何如何,而他们那些传统政客如何如何。”
把希拉里描绘成典型政客,“只会说、不会做”,而把自己标榜成“局外人”。
希拉里指责特朗普在种族问题上有着长期不良历史,并称特朗普在1973年开启职业生涯,曾因种族歧视被司法部起诉。
希拉里称,特朗普为美国的黑人社区描绘了一幅黯淡的图景。她强调,各种族的美国人都认真工作,应该为此骄傲。
“我们必须解决枪支暴力所带来的困扰。”
希拉里承认,种族问题对美国而言仍然是一个重大挑战。但她也表示,每个美国公民都应该被法律尊重,也应该守法。
特朗普:美国有众多的非法帮派团伙,我们必须恢复法律和秩序。
希拉里:我认为隐形歧视是所有人的问题,并不只是警察。
特朗普再次偏题,在讨论种族问题环节指责希拉里既不能挽回美国正在流失的工作岗位,也无法创造新的工作岗位。
此外,两位候选人畅谈各自的外交政策立场,谈及了美国从伊拉克撤军、美国在北约组织中的作为等话题。
特朗普的立场是,美国不应该成为“世界警察”,美国已经在海外撒了太多美元,今后应该把更多的钱花在国内问题上。
曾担任过国务卿的希拉里则是典型的鹰派美国政客,她说美国还是要继续“领导全球”、带领一众盟友。她还提到,全球为什么关注美国大选,就是想看看美国下一任总统到底什么样。
又转入ISIS……
希拉里称,我们必须和我们的盟友联合起来打击ISIS,比如处在第一线的穆斯林们。而特朗普却只顾着打击他们。
“我们必须击败ISIS,我们必须尽我们所能来干扰他们的网上宣传工作。”
“当我们需要与穆斯林国家以及美国的穆斯林社区合作配合的时候,特朗普却在侮辱穆斯林。”
特朗普称,奥巴马和希拉里决定从伊拉克撤军的方式给当地留下了无人监管的真空地带。
希拉里指责特朗普支持伊拉克入侵,并称这是一个已被多次证实的事实。
特朗普则回击称关于他支持伊拉克的想法是无稽之谈,他的性情和判断力都要好于希拉里。
目前看来,两人各有弱点,特朗普还算顺利度过了自己最不擅长的外交辩论环节。希拉里的表现不温不火,但对于一个前国务卿来说,不温不火远远不够。
说到信息安全,中俄轮流躺枪。
对于此前民主党“邮件门”事件,希拉里指责川普联合俄国,发动网络攻击来黑美国。特朗普回击:黑我们的不一定是俄国啊,也可能是中国。
第六弹
核问题
希拉里称,特朗普应该给出解决方案,但他从不告诉人们他准备怎么做,这说明他或许根本没有一个解决方案。
希拉里:一个容易被推特激怒的人,怎么能够掌握核密码呢?
希拉里:特朗普是核武狂人!
特朗普:我不是核武狂人!
特朗普:希拉里为什么不能解决朝鲜核武问题?
第七弹
特朗普的出生证明
特朗普谈到美国总统奥巴马的出生证明时称:“很早前他就该提供了。”并补充说,奥巴马“工作出色,为这个国家和总统职位提供了很好的服务。”
希拉里称,特朗普的出生证明指称对奥巴马“伤害很大”并表示她对奥巴马的困扰,感同身受。
接着希拉里引述美国第一夫人米歇尔·奥巴马在民主党大会上的发言称:“他们没底线,我们风格高。奥巴马高风亮节,即使特朗普想尽一切办法想将其拉下马。”
希拉里:我认为特朗普准备这场辩论只是为了批评我,而我是为了成为总统。
特朗普:希拉里不具备担任总统的体力。
最后一个问题:“大选输了是否能接受?”
希拉里:我支持民主,我会支持选举结果。选举不是关于我们俩,而且关于你们大众的。请大家去投票。
特朗普:我想让美国再次伟大(make America great again),我能做到。如果希拉里赢了,我会支持她。
#“撕”完“握手言欢”#
一番唇枪舌剑,两人镜头前还得“握手言欢”。
首场电视辩论结束。
场外
#选民:都不满意#
辩论前夕,新华社记者在校园内遇到不少年轻选民。
Sarah Dowd和Drigid Fitall是一对好友。一个支持共和党,另一个支持民主党,但其实两人都不满意自己支持政党的候选人。
她俩说,希拉里和特朗普都有撒谎,当然,恐怕撒谎是所有美国政客一大特征。
#“中国牌”#
近年来,每逢大选年,竞选政客总是爱打“中国牌“,用偏激、失实的语言把矛头对准中国,希望借机挑动部分选民的“火气”。比如,在此次辩论开场,特朗普就在就业问题上老调重弹扯上中国。
当然,他随后也称赞了中国机场设施先进,用来对比美国陈旧破败的基础设施。
不过,美国政客在竞选途中谈中国都是“套路”,无论如何出格,与他们上台后的对华政策不是一码事。谁认真,谁就输了。
#跟不上节奏 记者笑场#
有媒体统计,特朗普在美国大选首场辩论前26分钟内一共打断希拉里讲话25次,火药味十足。
特朗普越来越频繁打断希拉里的话。面对希拉里的指责,特朗普几次拿“我没说过”来搪塞。嘴仗打着打着,两人的话题居然从经济一下跳跃到打击“伊斯兰国”。新闻中心里,记者也是无奈地笑成一片。
来源:新华社、中国日报
监制:葛素表
编辑:王龙、张璇、吴振东
http://weixin.100md.com
返回 新华社 返回首页 返回百拇医药