【尊鏡團隊】Barrett食管背后的故事(三)形态与分型
2016/11/14 医学界消化频道

    

     1950年伦敦的Saint Thomas医院的胸外科医生Norman R Barrett首次报道出Barrett食管的概念,其实还有更早的报道。欧美的食管腺癌发病率从1970年左右开始上升,现在腺癌占食管癌的一半以上,大大超过了扁平鳞状上皮癌的比例。腺癌多发生在下部食道,对于其原发部位的Barrett食管的研究很有人气。

     来源:医学界消化频道(尊鏡團隊出品)

     作者:尊鏡團隊 天蓬

     Barrett食管的定义

     在日本,2000年发行的日本食道疾患研究会研究调整委员会的报告书中,描述了Barrett食管和Barrett黏膜的定义。本报告所基于的食道癌处理规约(第10版增补版)也记载了相关定义。Barrett黏膜是指:与胃相连续的食道存在柱状上皮,无论有无肠上皮化生。因此,日本所指的Barrett黏膜是和柱状上皮化生食管概念相同。Barrett食管是指Barrett黏膜全周性最短在3cm以上,和LSBE同义。其他的Barrett黏膜,也就是不满3cm的、非全周性、舌状的,称为SSBE。Barrett黏膜长度的测量:在内镜下从EGJ开始测量最长(M)和最短(C)距离(plus C and M分类)。另外,对于不满1cm的Barrett黏膜称为USSBE。

    

     原文出处(食道癌 文光堂)

     翻译作者(李鹏 哈尔滨医科大学附属一院)

     相关术语

     LSBE:长节段Barrett食管

     (long segment Barrett esophagus)

     SSBE:短节段Barrett食管

     (shorl segment Barrett esophagus)

     USSBE:超短节段Barrett食管

     (ultrashort segment Barrett esophagus)

     注:(在日本的Barrett食管概念里,主要是以形态学的改变来作常规镜下诊断,与有无肠上皮化生无关。)

     形态分型

     LSBE(长节段Barrett食管):指Barrett粘膜长度必须达到3cm以上的全周性改变。

     SSBE(短节段Barrett食管):指Barrett粘膜长度不满3cm的多种形态改变。

     USSBE(超短节段Barrett食管):指Barrett粘膜长度不满1cm的形态改变。

     疑惑时刻

     1、怎么测量Barrett粘膜的长度?

     2、什么样改变才算是全周性改变?

     回答时刻

     1、观察EGJ部位(食管胃结合部)与SCJ线(齿状线)不一致时,再测量EGJ到SCJ线之间粘膜的直线距离。

     如图所示

    

     《确认EGJ部位》

    

     《确认SCJ线部位》

    

     《测量之间粘膜的直线距离》

     回答时刻

     2、Barrett粘膜上移的长度在同等水平位的改变,被称为全周性改变。

     如图所示:

    

     《Barrett粘膜长度》

    

     《Barrett粘膜全周性上移的长度》

     Barrett分型图谱大全

     LSBE(图谱锦集)

     特点:Barrett粘膜在3cm以上全周性改变

    

     《LSBE型》

    

     《LSBE型》

    

     《LSBE型》

     SSBE(图谱锦集)

     特点:Barrett粘膜不满3 cm的多种形态改变

    

     《SSBE舌状型》

    

     《SSBE双舌型》

    

     《SSBE扁平岛状型》

     USSBE(图谱锦集)

     特点:Barrett粘膜不满1 cm的形态改变

    

     《USSBE型》

     本篇文章图文指导由:

     李鹏 哈尔滨医科大学附属一院

     陈鑫 天津医科大学总医院

     荭鸽 新疆伊犁

     李焕友 尊鏡團隊

     白启轩 尊鏡團隊

     尊鏡·基层消化内镜群老师

     【以上老师友情提供】

     本篇文章部分图片引用:《消化道早期癌内镜诊断技巧图谱》

     Noboru HANAOKA, Hiroyasu IISHI, Ryu ISHIHARA et al. BARRETT’S ESOPHAGUS:CURRENT STATUS AND CONTROVERSIES. Gastroenterol Endosc 2012;54(1):3-10.

     最后感谢与我相隔万里且又惺惺相惜志同道合的中国内镜达人。愿我们继续坚持自己的梦想,踏实前进,努力开凿中国内镜的新天地!

     Barrett食管背后的故事还在继续,我将以最简单易懂的方式继续为大家讲下去。欢迎广大同仁交流、讨论。

     欢迎投稿到小编邮箱:liushiyi@yxj.org.cn 来稿邮件主题为:【投稿】医院+科室+姓名

     小编微信:choudan110

    

    

    http://weixin.100md.com
返回 医学界消化频道 返回首页 返回百拇医药