1号风向星期刊 | Vol.22：亚欧美一周传媒要闻TOP3
2019/9/29 21:55:42传媒1号-1号风向 传媒1号
这是「1号风向」第22篇星期刊
1号按
亲爱的「听风者」，感谢你们陪伴「1号风向」走过过去一周。星期刊精编一周媒体风向，鉴赏风向工作组「译者点评」，解读全球传媒快讯，愿你能在星期刊有所收获。
亚洲区
TOP 3
TOP3：《陈情令》在海外收获颇丰
由中国演员肖战和王一博主演的中国电视剧《陈情令》在海外非常受欢迎。9月21日，《陈情令》剧组在泰国举办了售票粉丝见面会，泰国3台也进行了采访和报道。演员、摄制组和其他工作人员还向洪水泛滥的乌汶大府(Ubon Ratchathani)人民捐赠了60万泰铢(合人民币14万)，此举得到了中国和泰国粉丝的好评。
此外，《陈情令》也已确定将于明年在日本和韩国播出。许多粉丝都对这一消息表示了兴奋之情，他们希望能尽快宣布播出日期。日本版权方Solasia Entertainment Inc在接受采访时表示，希望届时可以邀请到《陈情令》的主创参与宣传。【环球时报 9月22日消息】
译者点评：今年6月，腾讯在泰国推出了视频流媒体服务平台WeTV，通过提供来自腾讯企鹅影视的泰国配音中文原创内容，以及与当地合作伙伴创建的内容来拓展东南亚市场。《陈情令》一登陆该平台，就成为泰国热搜榜座上客。众所周知，中泰间的文化交流发展已久，因两国在文化上的可理解性、文娱领域的长期交流以及两国间关系的友好，泰国对中国影视文化内容有着强烈的需求。对此，我们也期待中国文化能够在更多的国家进行分享。【刘蔚蔚】
TOP 2
SVOD服务iwonder在东南亚上线
流媒体视频点播(SVDD)纪录片服务iwonder现已在8个国家推出，提供超过50种类型的1000多部电影。继今年早些时候在新加坡、澳大利亚和新西兰成功推出后，总部位于新加坡的iwonder已将其服务扩展到东南亚各地。该服务为观众提供娱乐、体育、历史、政治、科学技术、宗教、音乐、电影、自然、传记和战争等方面的内容。
iwonder联合创始人兼首席执行官James Bridges在一份声明中表示，高质量、引人入胜的故事，为当今世界正在发生的事情提供更深刻的背景，是我们服务的基石。我们很高兴能将这项服务推广到东南亚的纪实娱乐爱好者。【IBC365 9月24日消息】
译者点评：iwonder在全球范围内的扩张速度，足以证明全球对以事实为中心的内容的需求日益增长。一开始，促成iwonder诞生的关键是，真实、深入的纪录片正日益吸引大多数观众。这之后，该平台一直专注于于制作高端、高产值的纪录片，帮助观众更多地了解世界和自己，与越来越多转向流媒体的观众联系起来。【刘蔚蔚】
TOP 1
华纳传媒重组亚洲区业务
华纳传媒正在整合亚洲的业务，将时代华纳特纳亚太(Turner Asia Pacific)与HBO亚洲(HBO Asia)合并，此举意味着HBO Asia长期掌门人Jonathan Spink将离职。这位高管在特纳娱乐集团工作了16年，接替他的将是特纳前亚太区总裁 Ricky Ow。他已被任命为华纳传媒娱乐网络亚太区分销和广告销售总裁，现负责亚太地区所有娱乐网络、所有网络的分销、广告销售和儿童网络运营。【SportBusiness 9月26日消息】
译者点评：在流媒体市场如此饱和的今天，新的市场成为很多流媒体巨头扩张的选择。他们纷纷与其他国家进行剧集合作，突出更加符合本土化的内容，扩大自己在全球的影响力。这次HBO与华纳的合并，将会打造一支全新的亚洲团队，投资于优质内容，开发全新的收入来源，并优化运营，为观众提供更多的服务。【刘蔚蔚】
欧洲区
TOP 3
ITV+筹备上线新剧集
继《唐顿庄园》电影将于今年上映之后，ITV又有新动作。如果观众希望能够过把亲自在自己喜爱的作品中扮演角色或参加ITV节目的主角。据悉，感兴趣的观众近期报名体验以下项目：9月27日至29日在纽约举行的剧本朗读会，一部正在筹备中的，发生在镀金时代的故事片的剧本正在招募近20位体验者；大热节目「穿搭大变身」挑选18-35岁之间的单身男女；凯瑟琳·法伦(Kathryn Farren)的剧作《埃姆布里奇(Embridge)》；以及剧作《巴黎女人》，记述1889-1938年间创造了巴黎的12位女性，包括女科学家居里夫人、黑人女舞蹈家约瑟芬·贝克等。【Backstage 9月24日消息】
译者点评：从ITV今年的新剧集计划上看，英剧的焦点仍然体现在复古这一特点上。我们可以据此推断英剧多年以来屹立不倒的三板斧：宏大的时代感、新奇的切入点、以及极尽复古贴近的剧集造型，这正是国产剧所需要学习的。在这里，译者不妨下一个预言：如果以上项目最终都能上线，素材为大家最熟悉的《巴黎女人》将会是如同当下大热剧《绝命女人》一般的潜力股。【田怡】
TOP 2
《卫报》发起大型营销活动吸引百万用户
继《纽约时报》今夏发起了「真相值得」运动后，《卫报》又以「希望就是力量」为口号，发起了一项营销活动。两家新闻巨头现在都将预算重心放在订阅者和会员拉新，用以保持他们的运营活动能够持续高效。可以看出，两家媒体都在完成从广告接收方到广告发布方的转型。
尽管现在仍旧受到读者的支持，但《卫报》自身也明白舍不得孩子套不着狼，如果不能在营销方面下大气力，是不能获得更多的读者收入的。不过《卫报》的行销总监Sonia Sudhakar接受采访时表示，「这不是一场宣传运动，而是一场提高亲和力的运动，通过这场运动，《卫报》能够表明这样的立场，那就是与读者站在一起」。【尼曼新闻实验室9月23日消息】
译者点评：作为英国传统报业的代表，《卫报》被裹挟在数字化的洪流之中，也在尝试逐步放下身段。在过去的一年半里，《卫报》向读者提出订阅的建议时都是礼貌有加，毫不纠缠，并依靠这样的印象吸引了八十万名订阅用户。不过显然这并不是太好的成绩，要想吸引更多的用户，正如其行销总监透露的信息，还是要走下神坛，增加自己的亲和力。【田怡】
TOP 1
Netflix进军英国影剧制作
Netflix透露，今年公司将于英国投入5000万美元用于制作电视节目及电影，有意进一步开发流媒体市场，与新竞争对手迪士尼和苹果进一步抗衡。这也是Netflix首次公开开销细节，其投资的英剧就包括《国王》、《黑镜》和《性教育》。
在周五的皇家电视学会上，Netflix执行官Reed Hastings表示，其对英国的影视投资仅次于美国。同时他还提到，公司将继续采取策略对抗来自苹果、亚马逊、迪士尼的竞争，其中之一的手段就是为最富有创意的人才颁发「金手铐」。【卫报9月20日消息】
译者点评：如今各大制作公司纷纷投入流媒体制作中，逼得Netflix不得不加大投资；迪士尼+即将上线，苹果TV+将于11月正式推出，各种内容和订阅优惠服务都拼得不相上下。这是否意味着，Netflix和亚马逊的流媒体服务巨头地位即将失守？【李少勉】
美洲区
TOP 3
《Vice今夜新闻》获五项艾美奖
《Vice 今夜新闻》在获得艾美奖19项提名后，最终赢得了新闻和纪录片类别的五个奖项。Vice News还将与Showtime Networks合作，在2020年春季将品牌的新闻周刊Vice重新搬上荧幕，共13集。据Deadline报道，Vice News将为Showtime制作该剧集。
这些奖项的获得使Vice New Tonight连续第二年成为获奖最多的晚间新闻节目，该节目已经播出三年。截至目前，其已经获得33项提名，共获得10项大奖。今年早些时候，《Vice今夜新闻》宣布与HBO的合作关系即将结束，因为这家有线电视网取消了这一节目，这次取消标志着Vice News与HBO长达七年的合作关系宣告结束。【Media Post 9月28日消息】
译者点评：《Vice今夜新闻》是一档非常有个性的独特新闻栏目，它以青年视角硬新闻的独特播出内容、关注体验浸入式新闻的报道风格赢得了青年群体的喜爱，此次再度获奖也侧面印证了其制作水平。可惜即便如此还是面临电视网取消合作的命运，这也许是受电视行业不景气大背景的拖累，联系到前段时间Vice传出的裁员消息，对于内容从业者来说，寒冬似乎还未到头。【商楚洛】
TOP 2
Roku欲开发全平台广告测量工具
Roku和Innovid正在整合他们的数据集，为广告商提供跨OTT和传统电视的单一宣传报告。Roku将把自动内容识别数据(捕捉用户的观看内容)与Innovid的互联电视数据相匹配，以衡量日常覆盖、频率和人口统计数据。Verizon是少数几个测试该产品的Roku和Innovid客户之一，不过Roku表示，该产品将很快扩展到其平台之外，涵盖所有OTT。
这家视频流媒体公司目前不会分享其扩展计划的细节，但广告销售和策略副总裁Alison Levin表示，这种整合可以帮助广告商了解碎片化电视空间中受众群体的重叠。Levin说他们很高兴与Innovid合作，因为这是买家和Innovid客户第一次充分且不费力地了解到客厅中的所有设备，了解整个媒体直接从Roku和在Roku上运营的出版商购买的范围与频率。【The Drum 9月23日消息】
译者点评：流媒体时代相比传统电视的显著特点就是收视终端变得多样，不像线性电视有且只有一个收视端口，流媒体内容可以在多个端口同时播放，端口的增加带来运营平台方的相应增加，想要收集准确的观看数据就变得更加困难。况且理论上来说，收视人口在一段时间内是固定的，但用户们有可能在不同平台之间来回迁移，或者同时打开多个终端。如果沿用传统统计方式就会造成用户数据的大量重合，所以Roku和Innovid的新策略将为媒体经营提供很大帮助。【商楚洛】
TOP 1
Vox Media收购New York Media
Vox Media正在收购拥有50年历史的纽约杂志品牌母公司New York Media。此次收购由Vox首席执行官兼董事长Jim Bankoff推动，意在通过扩大其不断增长的视频、音频和其它媒体产品网络来减少对数字广告的依赖。
Vox正在从The Wasserstein Family Trust处收购New York Media。该杂志本身由Clay Felker于1960年代发行，最初是作为《纽约先驱论坛报》周日增刊。Wasserstein于2004年从Rupert Murdoch手中收购了它。New York Media的资产包括双周刊印刷杂志，该杂志的网站以及五个网站衍生产品(The Cut，Grub Street，Intelligentr，Strategist和Vulture)。此外，该公司刚刚宣布与WME合作，成立一家利用其内容资产的电视和电影制作公司。【Media Post 9月25日消息】
译者点评：媒体兼并还在持续，Vox Media收购New York Media只是这历史进程中的一朵小浪花，虽然即便有50年历史的媒体品牌也敌不过市场的残酷淘汰不免令人唏嘘。Vox的这一收购意图明显，扩大其音视频网络的覆盖，减少数字广告依赖，以掌握自身发展更多的主动权，这种通过扩张体量来抗衡市场波动的举措是当下媒体企业普遍采用的战略。不久的将来，市场上可能真的只剩屈指可数的媒体品牌。【商楚洛】
http://weixin.100md.com
信息仅供参考，不构成任何之建议、推荐或指引。文章版权属于原著作权人，若您认为此文不宜被收录供大家免费阅读，请邮件或电话通知我们，我们收到通知后，会立即将您的作品从本网站删除。
返回 传媒1号 返回首页 返回百拇医药