1号风向 | 气候传播，图片到底有多重要？
2019/10/26 21:02:30 传媒1号
今天是「1号风向」第193篇文章
1号按
没有人不关心气候新闻，尤其是最近几天，新一股冷空气来势汹汹，又一轮大范围降温即将开始。
图 / 段子手朱广权教你DISS冷空气
从自身出发，气温变化自然是我们最关心的。从社会出发，气候变化涉及科学、政治、经济、社会、环境等多个方面，关系着人类社会的现实生活和可持续发展。16岁的瑞典少女Greta Thunberg成为全球青年反气候变化运动的领袖，来到联合国气候行动峰会演讲台上演讲，面对许多年龄比她大几轮的各国领导人，她的质问吸引了全世界媒体的关注，也让她迅速成名，成为环保明星。
可见，气候问题一直备受关注，气候传播这个议题一直是媒体在较长时间内必须重视却又较难把握的报道领域。如何把握好报道立场和原则，准确及时地向公众传达气候变化的科学知识、最新研究进展和相关政策？如何基于传播环境和舆论动态，通过图片提高报道吸引力和感染力？国外媒体《卫报》对气候新闻报道的变化或许会带来一些启示。
关键词：气候新闻；气候传播；环境议题；卫报；报道立场
原文来源 |卫报
原文作者 |Fiona Shields
原文发表时间 |2019年10月18日
译者 | 刘蔚蔚
在本文中，《卫报》的图片编辑Fiona Shields解释了为什么画面中要用更少的北极熊和更多的人物来说明我们对气候紧急情况的报道。也就是说，为什么我们要重新思考气候传播中使用的图像？
图 / 2019年7月，葡萄牙中部，一名村民在大火逼近一所房子时大喊救命
图片来源：Patricia de Melo Moreira/AFP/Getty Images
在《卫报》，工作团队希望能确保发布的图片准确、恰当地传达了当前面临的气候危机。在编辑们讨论如何改变在报道环境问题时使用的语言之后，团队的注意力转向了图片方面。工作团队一直在整个组织内开展工作，以便更好地了解如何在视觉上传达气候、环境的紧急情况对全世界的影响。
工作团队的目标是为在《卫报》工作的人提供指导，要求与我们合作的机构和摄影师提供与不断变化的叙述语境相适应的图像。
出于对如何最好地描述气候紧急情况的担忧，《卫报》向研究组织Climate Visuals寻求建议。该组织回复，「定义气候变化的图像塑造了人们理解和采取行动的方式」。
图 / 2016年4月，在Flintshire, Wales的工业景观，蒸汽从迪塞德发电站、肖顿钢铁厂和其他重工业工厂升起
图片来源：Christopher Furlong/Getty Images
重要的是解决团队自身对图像的使用，并理解围绕气候环境、天气故事的方面选择图像的过程。当给定一个故事内容时，图片编辑或副编辑会利用很短的时间从数据库中选择图像。这就是为什么气候传播中，摄影的可用性和突出度是这个过程中的一个关键因素。摄影师也很难捕捉到反映全球变暖、天气模式和野生动物灭绝的图像，尤其是在试图描绘那些并非总是可见的事物时。
根据多年的经验，团队了解到，人们更倾向于关注北极熊、熊猫这种动物是如何成为濒危物种、以及全球逐渐变暖等议题范围。通常，我们向读者传递气候、环境问题时，选择一张北极熊站在融化的冰面上的图片是首要选择。这些图片讲述了一个关于全球变暖，以至于气候危机的故事，它却显得遥远而抽象——这不是一个全人类的问题，也不是一个特别紧迫的问题。
同时，气候视觉公司进行的研究表明，人们普遍会对人类的图片和故事做出反应。可见，表现情感的图像和真实情况的图片使得故事与个人相关，而不是选择一个烟囱喷出污染物或森林着火的图像：
图 / 一场野火在阿巴拉契亚山脉的山上燃烧
图片来源：aheflin/Getty Images/iStockphoto
工作团队应该首要考虑显示环境问题对人们日常生活的直接影响，并试图表明影响的规模：
图 / 2019年6月印度迪马普尔世界环境日
图片来源：Caisii Mao/REX/Shutterstock
图 / 2017年10月，山火过后，Gordon Easter和Gail Hale回到位于Hopper Lane的家中，拥抱在一起
图片来源：Kent Porter/AP
图 / 在赞比亚的Kabwe，Black Mountain形成了超过600万吨的铅渣，黑山是一座30米高的有毒铅废料堆，仍然含有大量的铅、铜、锰和锌
图片来源：Larry C. Price
在英国，天气是全国关注的焦点，也是英国报纸的传统主题。人们享受一个阳光明媚的周末假期，或一场刚刚结束的降雪可以传递一些愉快和美丽的图像：
图 / 2017年12月，在Worcestershire科茨沃尔德山，孩子们在积雪上享受美好的时光
图片来源：Ben Birchall/PA
图 / 2019年8月下旬的假日期间，人们在伯恩茅斯海滩享受阳光
图片来源：Andrew Matthews/PA
图 / 2019年2月，俄罗斯莫斯科，一名女子和她的狗狗在公园里玩耍
图片来源：Sergei Ilnitsky/EPA
但正如我们所报道的，科学告诉我们一个更可怕的故事：经常性的热浪和非季节性天气是气候危机的决定性指标。因此，尽管孩子们在喷泉中玩耍，每个人都奔向海滩的场景令人振奋和难以抗拒，但我们必须注意我们新闻报道的基调。
今年夏天，英国媒体发布了引人注目的标题，发布了气候警告，并详细报道了危机的负面影响。新闻标题和图片之间传递信息的矛盾会削弱报道的效果，影响我们对风险的认知。
今年6月，我们的工作团队发表了一组关于欧洲热浪的图片。在它最初的形式中，这是一个比较轻松的色调，但我们觉得反思一下，这是错误的，忽视了当前的环境状况，所以我们修改了出版内容，包括涵盖了一系列异常温度的图像。
摄影师Brook Mitchell拍摄了一系列影响深远的照片，记录了澳大利亚干旱对新南威尔士州家庭的影响。焦黑的大地上的环境场景和受苦受难的动物们都是引人注目的，但是那些与灾难抗争的人们的肖像、以及故事确实为这幅作品打下了基础，并推动了人们的参与程度。
这只是一个例子，作为一名图片编辑和摄影师，我们必须重新思考如何找到正确的切入点。毕竟，对于地球生态、生物多样性、农业、水和粮食供应的许多影响代表了我们这个星球所面临的不断升级的危机，但仅仅从视觉上来表达，这些影响很难描述。
因此，我们需要新的意象来叙述新的故事。在一个快节奏的新闻编辑室，这可能是一个挑战，但重要的是，搜索词要细致入微、有创意，才能发掘出超越气候变化、热浪和洪水等常见关键词之外的摄影。
当我们的故事从最初的发布点经过各种社交媒体时，我们也必须注意图片与标题之间的联系，为了不让读者只是简单的对文章一瞥，不抽象的图像是一个不错的选择。
图片来源：Daily Mirror
然而，在其最简单的形式中，使图像的情感基调与气候问题相一致是至关重要的，而不是享受乐趣的社会的视觉负担。我们希望，如果继续进行这些对话，我们将能够对气候报道产生更大的影响，其他国家将会效仿。
随着气候危机的升级，《卫报》表示，继续给予全球变暖、野生动物灭绝和环境污染所需要的关注。毕竟，紧急状态是这个时代的决定性问题。工作团队将继续以科学事实为依据，而不是以商业或政治利益为驱动，向读者通报环境面临的威胁。团队已经做了一些重要的改变，以确使用的语言准确地反映了环境灾难。
《卫报》认为，我们在气候危机中面临的问题是系统性的，需要进行根本性的社会变革。编辑团队将继续报道世界各地的努力，为后代和保护地球上的人类生命表明立场，希望他们的故事能激发希望。
1号结语
在全球应对气候变化的大背景下，围绕气候变化而展开的气候传播日益成为人们关注的焦点。
前段时间，英国《卫报》发出了一篇文章，解释环境有关用语的变化。在新的指南中，「气候紧急状态/危机/崩溃(climate emergency, crisis or breakdown)」的措辞取代了此前常用的 「气候变化(climate change)」，而全球变暖的表述也得到了强化「global heating」。虽然原先的表述依然被允许使用，但是主编Viner表示，原先的词汇已经不能准确表达出最近的严重性。
从《卫报》的变化，我们不难看出，它们作为媒体在呼吁环境保护、污染关注，毕竟，关心和报道环境议题是当前媒体最重要的责任之一。仅就国内而言，媒体对气候传播的关注度还不够，还要不断提高自己的气候传播技巧，考虑到受众的习惯，以受众为主。这需要进一步增强媒体团队的气候传播意识和气候变化意识。
http://weixin.100md.com
返回 传媒1号 返回首页 返回百拇医药