1号风向星期刊 | Vol.26：亚欧美一周传媒要闻TOP3
2019/11/3 20:31:58 传媒1号
这是「1号风向」第26篇星期刊
1号按
亲爱的「听风者」，感谢你们陪伴「1号风向」走过过去一周。星期刊精编一周媒体风向，鉴赏风向工作组「译者点评」，解读全球传媒快讯，愿你能在星期刊有所收获。
亚洲区
TOP 3
2020年Line电视将增加购物功能
泰国Line首席商务官Norasit Sitivechvichit表示，Line到2020年将通过整合其各项服务(Line TV、在线电视平台和官方账户)来更多地关注电视商务，以帮助品牌提升销售。Line TV的目标是在明年启动「电视商务」，到时观众可以通过点击购买电视节目上播放的产品。
Line TV将扩展到允许观众在观看实时内容的同时购买产品。观众还可以与线人同时提供图书递送服务。如果一切按计划进行，泰国将成为有线电视推出这项服务的第一个国家。【Bangkokpost 10月28日消息】
译者点评：2021年，Line TV预计会达到5,500万观众。目前，平台上有超过1000个不同的节目，由200多个专业合作伙伴制作，不止于此，该平台还计划增加内容的多样性，尤其是好莱坞电影。在逐步吸引平台用户量的同时，「电视商务」也成为下一步发展的重点，该平台已经向各大品牌提供了广告销售的黄金时段套餐。【刘蔚蔚】
TOP 2
韩国电信与Discovery签订
无剧本电视剧合约
韩国电信(Korean Telecom)与美国媒体公司Discovery签署了一项内容合作协议，将成立一家合资公司，为韩国和国际观众提供原创、无剧本的韩国娱乐内容。这些内容将通过韩国电信的子公司SkylifeTV、Discovery Korea和Discovery的全球频道网络播出。声明表示，合资公司将负责处理其在其他媒体和平台上的内容分发。
同时，流媒体平台Netflix、亚马逊和Viu都投资了韩国原创电影和电视内容。他们纷纷认为韩国电视剧对大量地区和国际观众构成了较大的吸引力。【Variety 10月28日消息】
译者点评：这次合作是韩国本土内容产业的一个重要里程碑，为各国的消费者带来了韩国娱乐节目生态系统的变革之风。近年来，面对本土及跨国流媒体公司日益激烈的竞争，韩国一直在积极增加对内容制作的参与，这次内容合作将突显韩国文化创意产业的创新，并引发国际社会对韩国内容的更多的好奇和兴趣。【刘蔚蔚】
TOP 1
日本电视媒体远比互联网受欢迎
根据2018年的一项调查，电视仍然是日本最受欢迎的媒体，受访者在工作日平均看电视156.7分钟，在节假日(包括周末)平均看电视219.8分钟。虽然工作日的人数呈下降趋势，但假日人数有所增加。第二受欢迎的是互联网，人们平均在工作日上网112.4分钟，在节假日上网145.8分钟。
在工作日，网民花在电子邮件和社交媒体上的时间最多，平均分别为30.8分钟和26.7分钟。在假期，他们在YouTube等视频分享网站上花费的时间最长，平均为36.6分钟，其次是社交媒体，平均为35.6分钟。
受访者中最受欢迎的社交媒体服务和应用程序是Line，占82.3%，其次是Twitter(37.3%)、Instagram(35.5%)和Facebook(32.8%)。Instagram的受欢迎程度尤其高，从上一次调查的25.1%上升了逾10个百分点。【Nippon 10月30日消息】
译者点评：这项调查是东京大学与其他机构合作进行的，2019年3月完成了对1500名调查对象的调查访问。与想象的不同，在日本，传统媒体依然占据绝对的领导地位，但SNS等社交媒体的逐渐增多也不容忽视。与此同时，日本对于媒体信任度的排名一直不曾改变，报纸近70%的支持率排名第一，电视媒体紧跟其后。可以看出，传统媒体的公信力依然不可动摇。【刘蔚蔚】
欧洲区
TOP 3
法国维旺迪集团将在乌克兰推出
「直接入户」服务
法国企业维旺迪(Vivendi)已与国际卫星公司Eutelsat签署合作协议，计划在Eutelsat的卫星支持下，在乌克兰推出直接入户(DTH)服务。在过去的两年中，维旺迪一直考虑在乌克兰启动卫星平台，但是由于对乌克兰核心媒体集团卫星频道编码的延期而推迟。编码完成之后，DTH服务预计将在2020年1月20日正式启动。
另外，维旺迪还计划通过旗下Canal +集团的电视频道进军乌克兰市场。Canal +集团的电视频道包括按主题收费的付费频道以及付费电视发行公司。根据国家统计局的官方数据，在2019年4月至7月之间，乌克兰的卫星电视观众从8.1万名减少了一半，降至3.98万名。尽管这些数字是否真实仍然存疑。当前乌克兰另两家卫星提供商XtraTV和Viasat没有提供确切的订户数量，只说有「成千上万」人。【IBC365 10月31日消息】
译者点评：卫星电视直播通常有两种方式，一是分配式，二是DTH式。显然，卫星电视直播直接入户受到的制约条件更多，但其优势也是分配式不可比拟的。一方面，直接入户能解决覆盖盲区；另一方面，直接入户收视效果好、且更经济实惠。因此，维旺迪集团在乌克兰推出DTH服务对于乌克兰国民来说，无疑在观看品质上有质的飞跃。而乌克兰卫星电视观众的锐减对维旺迪而言究竟是机遇还是挑战，我们还需拭目以待。【冯嘉欣】
TOP 2
法国Blade公司为其云游戏服务
筹集上亿美元
法国初创公司Blade于四年前成立之初创建云端游戏平台Shadow，通过该平台用户能在任何台式PC、平板或者电视上玩游戏。近两年，随着边缘计算与5G网络的到来，云端游戏迎来了新的时代契机。据推测，到2026年，全球云游戏市场将从2017年的7.65亿美元增长到62.26亿美元。Blade抓住该时代红利，计划继续扩展Shadow的功能，为此已筹集了总计1.04亿美元的风险投资。
获得最新资金后，Blade公司设定了达到100万订阅用户的目标。为了保证在日益激烈的竞争中的优势，加速完成这一目标，Blade公司推出新的月度定价计划，将基本订阅价格降低了一半以上。Shadow合伙人Emmanuel Freund声明，「我们是推广云端游戏的先行者。我们希望继续维持在该领域的技术先锋地位，向全世界展示法国创业公司的价值。」【Venturebeat 10月29日消息】
译者点评：在新技术的支持下，任何一片红海都有可能衍生出新的蓝海。对于云端游戏而言，这不是全新的领域，可边缘计算和5G等技术却能给予它新的发展角度。Blade此举一方面体现了作为行业先锋为推动行业飞速前进的强烈社会责任感和作为新秀公司的发展野心，另一方面也展示了一个初创公司极强的民族荣誉感。【冯嘉欣】
TOP 1
英国Kyra TV与Tik Tok网红签约打造新网络节目
英国初创公司Kyra TV与Tik Tok 明星Noen Eubanks以及BuzzFeed的Eric Tabach签约，计划录制一档新的YouTube节目。Kyra TV于2017年3月在伦敦创立，其企业定位是创作面向年轻人的YouTube原创真人秀节目。Kyra TV并不通过视频广告进行创收，几乎所有的公司收入都来自与合作伙伴的品牌整合交易，这些合作伙伴包括匡威、尼康、谷歌、古驰等。
Kyra TV的联合创始人兼创意负责人James Cadwallader表示：「我们希望为YouTube一代重塑电视的定义。我希望这么说不会显得过于自负，我们确实在打造一种新的可持续性的内容形式。」
Kyra TV计划进一步扩大公司规模，此次与Eubanks、Tabach合作便是其拓展美国业务的战略之一。接下来，Kyra TV还计划推出至少10项新的网络节目，并采用新的体裁和格式，节目类型仍然是符合Z世代审美趣味的乐观性、积极性以及娱乐性内容。【Variety 11月1日消息】
译者点评：类似于Kyra TV 这样的MCN机构并不少，我们熟知的「papitube」、「得到」、「办公室小野」都是国内典型代表。这些MCN机构凭借专业化的运营，签约有潜力的PGC生产者进行打造培养，并且能洞悉Z世代的需求，从用户角度出发打造一个个内容爆点。不得不承认，类似的MCN机构很好的整合了网络资源，创造了巨大的社会和经济价值，可以说是未来内容产业的重要支柱。但同时MCN也应当承担更多的社会责任，重视版权，对Z世代产生积极的影响。【冯嘉欣】
美洲区
TOP 3
Facebook News首次亮相
Facebook在其应用程序中推出了专门的新闻版块Facebook News，该公司希望这一版块将有助于他们维持伟大的新闻事业和加强推进民主。据eMarketer的数据，Facebook一直因侵吞出版商收入而受到批评，因为新闻媒体不得不依赖这家社交巨头来获取受众，同时屈服于Facebook和Google双头数字垄断，后者占据了美国数字广告支出的约60%。
《纽约时报》、《华尔街日报》、《华盛顿邮报》、BuzzFeed、Business Insider、Fox News、Conde Nast和Gannett等出版社都参与了发起。据报道，Facebook将向其媒体合作伙伴支付不同数额的授权费。公司一位发言人表示，Facebook News将允许出版商像在Facebook其它地方一样，将他们的内容货币化，包括推荐流量与Instant Article广告。
Facebook News将在四类出版商中提供内容：一般新闻、时事新闻、多样化新闻和本地新闻。希望加入该服务的出版商需要在Facebook的新闻页面注册索引中，遵守Facebook的出版商指南，并为「足够多的」受众提供服务。【The Drum 10月25日消息】
译者点评：出版商与发行商之间的财务安排经常会有变化，但重要的是，Facebook等平台需要认识到真实、高质量、值得信赖的新闻不应该是免费的，它们不应该被平台无偿拿走，它们值得被投资和尊重。对于任何平台而言，因任何形式的内容使用而补偿出版商，都是一个可喜的发展。何况社交媒体也不应该忘记其能够蓬勃发展的基础还是靠传统专业媒体的内容，如果传统专业媒体真的因缺少收益而消亡，社交媒体同样经营不下去。【商楚洛】
TOP 2
Twitter禁止发布政治广告
Twitter首席执行官Jack Dorsey于10月30日宣布，决定在全球范围内取消所有政治广告，表示他们相信政治信息的传播应该是通过努力获得的，而不是花钱买来的。尽管互联网广告对于商业广告商来说非常强大和有效，但这种力量给政治带来了重大风险，其可以被用来影响选票，影响数百万人的生活。
这一决定与Facebook形成了鲜明对比。Facebook最近改变了其政治广告政策，朝相反的方向发展，披露称其不会屏蔽或删除含有虚假信息的政治候选人的广告。Dorsey表示，Twitter只考虑屏蔽候选人广告，但允许其它形式的政治广告。Twitter将在11月15日推出最终政策，「包括一些例外情况」，比如支持选民登记的广告。新政策将于11月22日生效。【Media Post 10月30日消息】
译者点评：互联网大环境下，Twitter此举证明了并非任何行为都可以以言论自由来解释。花钱扩大政治辐射范围会产生重大的影响，并且不利于当下的民主发展。Twitter与Facebook在政治广告这一问题上的背道而驰反映了两家公司的理念分歧，而禁止候选人广告是否会对Twitter收益产生影响还不得而知。而另一方面，Twitter平台的特性意味着人们将继续使用其讨论政治，而这或许也意味着Twitter终究无法杜绝政治虚假信息在其平台上的传播。【商楚洛】
TOP 1
Facebook同意为数据泄露
支付64.3万美元
英国监管机构10月30日宣布，Facebook同意在英国支付64.3万美元罚款，以了结一项针对已倒闭的政治公司Cambridge Analytica收集数据的调查。信息专员办公室(Information Commissioner's Office)副专员James Dipple-Johnstone表示，保护个人信息和隐私至关重要，这不仅关乎个人权利，还关乎维护一个强大的民主制度。
该协议结束了信息专员办公室于2017年发起的调查，此前不久，Cambridge Analytica收集了多达8700万Facebook用户的个人信息。据报道，这家咨询公司是从研究员Aleksandr Kogan那里获得了这些数据。2014年，Kogan通过性格测试应用「thisisyourdigitallife」收集了这些数据。只有27万Facebook用户下载了这一应用程序，但Kogan却能够通过这些人的联系人信息收集数百万人的数据。【Media Post 10月30日消息】
译者点评：Facebook对用户的隐私保护有多糟糕已经是有目共睹了，尽管政府、社会、用户都一直在呼吁保护互联网用户的隐私权利，但现实却是没有有效的办法管制Facebook的违规甚至违法行为，区区64.3万美元的罚款更是九牛一毛，而且关键在于用户的隐私数据已经被违规窃取，这笔补偿能对被侵犯利益的用户带来什么样的补偿呢？甚至那些被「偷走」的数据是否得到妥善的销毁处理也没有明确的说法。【商楚洛】
http://weixin.100md.com
返回 传媒1号 返回首页 返回百拇医药