柳林风声：第五章｜译林名著有声涂色版

柳林风声：第五章｜译林名著有声涂色版
2019/5/26 22:04:12 中国好文字

点击收听《柳林风声：第五章》有声书

     第五章鼹鼠的家

     这个时候，河鼠和鼹鼠正高兴地穿行在回家的路上。他们的速度很快，因为天快要黑了，他们还有很多路要走，况且他们还没有找到正确的方向。一阵绵羊的叫声将他们带到了一条被踩得很结实的小路上。踏上这条小路之后，他们感觉到，这就是回家的路。

     他们在小路上快速前进着，飞快地穿过了一个村庄，随后又进入到了无边的黑暗当中。此时，走在回家的路上，他们已经开始幻想着家中那熟悉的物品以及一顿丰盛而美味的晚餐了。走着走着，鼹鼠突然间停了下来，像是被电击到了一样。当然，他并没有遭到电击，而是突然有一种被某种东西召唤的感觉。

     这种感觉来得很突然，离开得也很迅速。但是那一瞬间的感觉，让鼹鼠觉得很奇妙，也很熟悉，他觉得自己的血液中充满了激动的情绪。于是他停了下来，用鼻子闻闻这边，再闻闻那边，希望能重新找回刚才那一丝迅速消失的感觉。终于，他闻到了。紧接着，那种感觉迅速涌入了他的脑海，就像潮水一样不可阻挡。

     鼹鼠清楚地知道，这是家的感觉，是那个他发现大河之后就急忙舍掉并再也没有回去过的家在呼唤着他。他能感觉到，那个家就在这黑暗当中，他曾经的欢乐和忧伤都被留在了那里，如今那些欢乐和忧伤正想着他，希望他能回去看看。无论如何，家都在思念着他。

     鼹鼠感觉到家的呼唤越来越强烈，这一声声呼唤以及这简单的要求让鼹鼠觉得自己不能违背家的意愿，他必须回到自己的家。

     想到马上就能回到自己的家，鼹鼠很激动，他大声喊道：“我需要你，河鼠兄，你快点儿回来，快!”

     然而，河鼠并没有停下脚步，也没有回头看鼹鼠一眼，只是大声说：“快点儿走，鼹鼠。”

     鼹鼠看到河鼠没停下，心里很难受，他非常想回自己家去看看，但是也不想和自己的朋友河鼠分开，于是他带着哭腔说：“河鼠兄，快停下。可能你不明白这种感觉，但是我闻到了老家的味道，就在附近，我必须要回去。河鼠兄，求你赶快回来。”

     这个时候，已经跑远的河鼠根本没有听到鼹鼠在说什么，也没能听出鼹鼠声音中的痛苦，更没有看到鼹鼠难受的表情。他只是大声喊着：“鼹鼠，天黑了，马上就要下雪了，我们不能在这里停留。不管你闻到什么，我们都只能等明天再来看。现在我们需要找到回家的正确道路。”河鼠一边说，一边还在继续向前跑，完全没有停下来的意思。

     此时的鼹鼠，已经伤心到了极点，只能用泪水来发泄自己的情绪。对于他来说，正在面临着一个艰难的抉择，一面是家的呼唤，一面是对朋友的忠诚，他想回家看看，却又不能背叛自己的朋友。最终，鼹鼠作出了选择，他沿着河鼠的足迹跟了上去。作出这个决定之后，他觉得总有一丝家的味道在他的鼻间挥之不去，似乎是在控诉他喜新厌旧的冷漠。

     过了一会儿，河鼠发现鼹鼠追上了自己。他很高兴，并没有发现鼹鼠的异常，于是开始对鼹鼠大谈特谈回家之后的想法。与河鼠的兴致勃勃相比，鼹鼠简直难过到了极点，一路上他一句话都没有说。

     走了一段路之后，河鼠似乎发现了什么，他对鼹鼠说：“鼹鼠老弟，你一定是累了，我们坐下来休息一下再继续前进吧。”

     鼹鼠坐在那里，感觉自己的眼泪要流下来了。他想要控制这种感觉，也希望能压抑这种情感，但是他真的忍不住了，最终眼泪还是流了下来，他大声哭了起来。他觉得有一种很重要的东西他得而复失了。

     鼹鼠这悲哀的哭泣声震惊了河鼠，他不知道怎么回事。等鼹鼠稍稍平复了一些之后，他问：“鼹鼠老弟，你怎么了？说出来看看，看看有什么我能帮到的。”

     鼹鼠的哭声撕心裂肺，内心急剧起伏。他勉强控制了一下情绪，说：“我知道那个地方又脏又差，和你那舒服的家、蟾蜍那豪华的家以及老獾的大屋子相比，那里非常寒碜。但那是我自己的家呀，我很喜欢它，我却离开了它那么长时间。刚才我闻到了它的味道，一下子就控制不住去想它，我想要回去看看。但是河鼠兄你却不愿意回头，我只能离开那里。河鼠兄，原本我是能够回去看一看它的，你却不愿意停下来。”说完，鼹鼠继续大声号哭。

     听了鼹鼠的话，河鼠呆在了那里。他不知道该说什么，过了一会儿，他拍了拍鼹鼠的肩膀，说：“我真是一头笨猪，到现在才明白是怎么回事。”等鼹鼠稍微平静了一些之后，河鼠开始带着鼹鼠原路返回。

     当鼹鼠得知河鼠是带着他回去找他自己的家时，连忙阻止道：“已经过去很远了，天这么黑，而且快要下雪了，我们还是不要回去了。我真不是故意想让你知道我心里的感受的，你也不需要特意因为我回去。我们还是先回到河边，去吃你的晚餐吧。”

     河鼠说：“不要想着晚餐和河边了，就算今天不睡觉，我们也要找到那个地方。你放心，我们很快就会找到的。”之后他就不再说话，而是拉着鼹鼠专心前进。一边走，一边让鼹鼠用鼻子闻。

     终于，又走了一段路之后，鼹鼠重新找到了那种感觉。他停顿一下，似乎在确认方向，随后朝着感觉来源的方向坚定地前进。河鼠紧随其后。

     又走过一段艰难的道路之后，鼹鼠突然间钻到地里消失了。河鼠连忙跟上，也钻进了一条隧道。

     在封闭且空气稀薄的隧道中前进了一会儿之后，空间突然变得宽阔起来。鼹鼠站起身来划了一根火柴，借着光亮，河鼠发现对面有一扇门，门上面写着“鼹鼠之家”四个字。

     环视一圈，鼹鼠发现周围的一切都没有改变，还是那么亲切。他带着河鼠走进屋，并把大厅的一盏灯点燃，发现狭小的空间中所有的东西都已经破旧了，而且满是灰尘。他突然有一些颓丧，回头对河鼠说：“河鼠兄，你说我带你来这里干什么啊，害得你只能在这个潮湿寒冷的地方度过一个晚上。要知道，你原本可以在河边温暖的家里烤着热火，享受着美味的。”

     河鼠根本没有理会鼹鼠说的这些话，而是点亮了周围的灯，把鼹鼠的家夸奖了一番。随后又让鼹鼠去拿工具，开始动手收拾屋子。收拾屋子的时候，河鼠不断地赞美着鼹鼠的家。最终，在河鼠不断的捧场之下，鼹鼠终于对自己的家恢复了信心，整个情绪也恢复了正常。

     将屋子收拾好之后，他们开始准备晚餐。这个时候的河鼠因为赶路加上刚才的劳累已经非常饿了，但他还是忍着，没有说出来，他只希望赶紧吃上一顿美味的晚饭。然而，可怜的鼹鼠没有任何准备，最终他们只能翻箱倒柜去寻找吃的，没想到收获颇丰。啤酒、沙丁鱼罐头应有尽有，这些都是鼹鼠的存货。

     就在他们准备享用的时候，门外突然有一阵声音响起。鼹鼠觉得门外应该是一群田鼠，他们每年这个时候都会到鼹鼠家来唱颂歌。开门之后发现，果然是那群田鼠。鼹鼠和河鼠欣赏完他们的歌声，就把他们请进屋一起享用晚餐。晚餐时很热闹，小田鼠们表演了一些节目，鼹鼠和河鼠则拿出了最好的食物招待他们。整个过程中，鼹鼠都非常开心，他觉得这次回家自己很高兴，就像是做梦一样。

     晚餐在愉快的氛围中结束了。随后，小田鼠们带着鼹鼠和河鼠的礼物离开了，鼹鼠和河鼠稍稍收拾了一番之后也瞌睡了，准备睡觉。在这个时候，河鼠仍然不忘夸奖鼹鼠的房间和床铺。等他躺下之后，立刻就进入了梦乡。

     鼹鼠当然也非常累，但是他更加兴奋。躺倒在床上之后，他并没有第一时间睡着，而是借着火光环视了一下自己的家。这一刻，他觉得家仍然是那么温馨，并没有因为自己长时间没有回来而产生怨恨。他知道，这一切其实都是河鼠的功劳。

     鼹鼠知道，家是很重要的，虽然它狭小寒酸，却是自己最后的港湾。事实上，鼹鼠并不能忘记上面的世界，也不会永远待在这窄小的家中。就在他躺在床上的时候，外面的世界仍然在召唤着他，他知道自己必须要离开。但是能够有这么美好的一个家，他仍然觉得是一件高兴的事情。无论经过多长时间，无论是什么时候，只要他回来，他的家都会无条件地欢迎他，这是一件非常幸福的事情。

     选自《柳林风声》

     ★ 译林名著有声涂色版 ★

     { 世界经典必读名著 }

     名著精选有声阅读缤纷涂色益趣兼得

     听有声书学普通话

     专业主持人倾情朗读

     手机扫码听故事

     每篇都有二维码想听哪里扫哪里

     随文插图发挥想象来涂色

     【丛书介绍】

     倡导全民阅读，建设书香社会。阅读应从孩子抓起，让他们从小热爱阅读，享受阅读。

     《译林名著有声涂色版》精选外国儿童文学经典和国学经典，邀请国内知名教辅编写团队进行改编和解读，让小读者们在阅读中拓宽视野，培养品格。

     《译林名著有声涂色版》书中加入可涂色插画，均由知名游戏原画师根据故事情境创作，涂色与故事结合，让孩子们自由发挥想象，描绘属于自己的缤纷世界。

     《译林名著有声涂色版》的另一亮点是创意有声书，由“中国好文字”统筹，专业主持人团队担纲录制，声情并茂，满足孩子的听读需求。

     《译林名著有声涂色版》系列，负责有声书部分朗读的老师有：中国国际广播电台主持人石宁海，中央人民广播电台主持人贺超、丁婵、高雅、杜传，知名配音演员王思禹、卢娜、宋尚儒、张天霖。