周洪波:网络语言,对大众要引导,对媒体要规范【2016中国网络语言文明论坛】
2016/8/7 子曰师说

    

     网络语言:对大众要引导,对媒体要规范

     周洪波 商务印书馆总编辑

     在“2016中国网络语言文明论坛”上的致辞

     尊敬的各位领导、各位来宾,媒体朋友们,

     大家好!很荣幸能与中国文化网络传播研究会、北京语言大学、千龙网共同主办“中国网络语言文明论坛”,我代表商务印书馆于殿利总经理欢迎各位的光临。

     大家知道,互联网已经成为信息发布、信息交互和信息交易的平台,具有媒体属性、社交属性和商品交易的属性。随着网络边界的扩大,互联网的这些属性正在影响着每一个人的生活。互联网是生产力的代表,更应该成为新文明的带头人。由于互联网传播主要以语言文字为载体,如何正确认识和评价网络语言,准确而优雅地使用祖国的语言,是语言使用者必须面对和关注的话题,也是每一个公民的责任和义务。

     在这里,我想向各位推荐教育部语言文字信息管理司组织编写、商务印书馆连续出版的《中国语言生活状况报告》。从2005年起,《中国语言生活状况报告》就开始关注网络语言的话题,从最初“火星文现象”,到“手机短信的语言状况”,再到“博客和微博语言调查”“微信里的语言生活”,去年还有专门的调查报告“网络语言规范引热议”,今年的热点话题是“网络低俗词语问题”;探讨的内容从最初的“美眉”“大虾”“东东”,到“山寨”“雷”“囧”;从“喜大普奔”“不明觉厉”等毁誉参半的网络多字格,到逐渐升温的网络表情符号,再到“主要看气质”“世界那么大,我想去看看”等网络流行语。这些研究成果都有一个共同特点,就是不把网络语言看成洪水猛兽,而是把它看作语言系统中最活跃的一部分,看作一种语言变体或新的社会方言。像“点赞”“给力”“秒杀”“山寨”等都已经吸收到《现代汉语词典》里,但也出现了一些网络语言粗鄙化现象,像“屌丝”“逗比”等网络低俗词语,确实也引起了大家的焦虑。

     令人欣喜的是,学界对网络语言研究的总体情况是逐渐走向理性和成熟,目前专家学者对网络语言基本达成了三点共识:

     一是网络语言问题不宜“一刀切”。对大众,应当采用柔性的政策,要引导疏通;对媒体,要在尊重语言发展规律的基础上,制定一些规则和标准,要具体化,有可操作性。

     二是网络语言粗鄙化现象需要治理。语言是人的一张脸面,也是民族的一个标牌,需要健康地发展,我们很难想象一个满嘴脏话的人他的精神有多健康。所以要从根本上消除网络语言粗鄙化的倾向,关键在于要治理它赖以生存的社会文化环境。如果现实社会对说脏话实现了“零容忍”,也许一个清朗的网络环境就离我们不远了。

     三是语言纯洁性问题需要正确看待。语言是为社会交际服务的,社会在发展,人群也在变化,这些群体不纯洁,语言就注定不会纯洁,它要不断发展变化以适应社会的需求。在这方面,我们要特别警惕那些打着维护“语言纯洁性”的旗号,利用人民朴素的民族感情来混淆视听的“极左”做法。正如许嘉璐先生所说:“我们是在不规范的情况下搞规范,语言又在规范中发展。不进行规范当然不行,过分强调规范,希望纯而又纯也不行。”

     商务印书馆明年就要走过120年的历程,我们在保持辞书出版和学术出版品牌地位的同时,也应该承担更多的国家责任和社会责任。我们每年联合国家语言资源监测研究中心举办“汉语盘点”活动,发布十大网络词语。我们的新刊《语言战略研究》第三期,聚焦“网络语言研究十年”的话题。我们还从便于查考的角度,出版了《新华网络语言词典》。作为一个文化企业,我们要更多担当起文化创新和文明创新的职责,优雅地使用祖国语言,用思想推动社会的进步。

     谢谢大家!

     【2016中国网络语言文明论坛】系列阅读

     文明网络语言 共建清朗空间 ——2016中国网络语言文明论坛在京举办

     国家网信办社会局局长章勋宏在2016年中国网络语言文明论坛上的致辞

     田立新:生态良好的网络语言环境是重要基础

     李宇明:网络话语与话语权问题

     张世平:网络语言,惟文明方行远

     王旭明:准确、丰富与美的表达是文明的重要象征

     李未柠:网络流行语新特点新治理

    

    

    http://weixin.100md.com
返回 子曰师说 返回首页 返回百拇医药