祝寿辞
2022/10/12 7:39:45 在学术界谋生存

     Wann wir jung sind, vermeinen wir, da? die in unserm Lebenslaufwichtigen und folgenreichen Begebenheiten und Personen mit Pauken und Trompetenauftreten werden: im Alter zeigt jedoch die retrospektive Betrachtung, da? siealle ganz still, durch die Hinterthür und fast unbeachtet hereingeschlichensind.When we are young we imagine that the events and persons important for the course of our life will make their entrance with drums beating and trumpets sounding; in old age retrospective reflection shows that they all slipped in through the back door quietly and hardly noticed年轻时，我们认为，如果某人某事对我们一生有重大影响，事情一定会轰轰烈烈地发生，人物必定在鼓乐齐鸣中登场；年老了，回顾以往，才知道一切都悄悄然，蹑手蹑脚从后门溜进来，几乎察觉不到。(叔本华《人生智慧箴言》)

    源网页  http://weixin.100md.com
返回 在学术界谋生存 返回首页 返回百拇医药